REOI · جمهوری دموکراتیک کنگو

Recrutement d'un consultant Spécialiste de l’environnement - Matadi

A source-backed decision brief. The official notice and its addenda remain authoritative.

Open official notice ↗
SOURCE-BACKED SCREENING

Project objective and employer selection criteria

1. Project objective

The currently available official record does not contain enough source text for a reliable project-objective summary.

Important stated figures and their meaning
Contract estimate in source metadata; not stated in notice textUSD 60,000
Source / meaning
Official record metadata: USD 60,000
سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
Stated figure — see its source contextPDI 3
Source / meaning
veloppement du Projet INGA 3 (PDI 3) &raquo
سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
View the official objective and scope excerpt
Inga 3 Development Program · Individual Consultant Selection · شماره مرجع ZR-ADEPI-520117-CS-INDV
No full objective text was available in FANAB's current source record; check the official documents before relying on this summary.

Extraction covers only the accessible source. Linked TORs and later addenda are not verified unless their text has been retrieved; a missing field never means no requirement.

2

Shortlisting / qualification criteria

Only requirements explicitly found in the available official text are shown.
1

Organisation history and structure

Not found among the extracted criteria

No explicit requirement in this category appears among the criteria extracted from the currently available official text. Verify the complete notice, TOR and addenda.

2

Technical and managerial capability

Not found among the extracted criteria

No explicit requirement in this category appears among the criteria extracted from the currently available official text. Verify the complete notice, TOR and addenda.

3

Similar experience

1 explicit requirement(s)
Similar assignment experienceOfficial notice · High confidence

• justifier d’une expérience dans la réalisation de missions similaires financées par la Banque mondiale ou une autre institution financière internationale ;

Evidence preparation — FANAB guidance

For each reference record client, country, start/completion dates, actual role/workshare, scope, deliverables, value if requested and contact; prepare contracts and completion/client certificates.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• justifier d’une expérience dans la réalisation de missions similaires financées par la Banque mondiale ou une autre institution financière internationale ;
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
4

Key personnel

Not found among the extracted criteria

No explicit requirement in this category appears among the criteria extracted from the currently available official text. Verify the complete notice, TOR and addenda.

5

Eligibility and legal requirements

Not found among the extracted criteria

No explicit requirement in this category appears among the criteria extracted from the currently available official text. Verify the complete notice, TOR and addenda.

6

Company financial capacity

Not found among the extracted criteria

No explicit requirement in this category appears among the criteria extracted from the currently available official text. Verify the complete notice, TOR and addenda.

7

Other employer-specific criteria

12 explicit requirement(s)
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• être titulaire d’un diplôme universitaire de niveau Bac+5 minimum en sciences de l’environnement, gestion environnementale, biologie, écologie, agronomie, ingénierie, génie de l’environnement, ressources naturelles ou dans une discipline équivalente ;

Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• être titulaire d’un diplôme universitaire de niveau Bac+5 minimum en sciences de l’environnement, gestion environnementale, biologie, écologie, agronomie, ingénierie, génie de l’environnement, ressources naturelles ou dans une discipline équivalente ;
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• disposer d’une spécialisation ou d’une formation en évaluation environnementale et sociale, laquelle sera considérée comme un atout ;

Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• disposer d’une spécialisation ou d’une formation en évaluation environnementale et sociale, laquelle sera considérée comme un atout ;
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• justifier d’au moins quinze (15) ans d’expérience professionnelle dans l’évaluation, la gestion ou le suivi environnemental de projets d’infrastructures, d’énergie, d’eau, de routes, d’aménagement territorial ou de développement multisectoriel ;

Relevant experience: at least 15 years
Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• justifier d’au moins quinze (15) ans d’expérience professionnelle dans l’évaluation, la gestion ou le suivi environnemental de projets d’infrastructures, d’énergie, d’eau, de routes, d’aménagement territorial ou de développement multisectoriel ;
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• avoir une expérience confirmée dans l’application des Normes environnementales et sociales (NES) de la Banque mondiale ainsi que de la législation environnementale nationale ;

Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• avoir une expérience confirmée dans l’application des Normes environnementales et sociales (NES) de la Banque mondiale ainsi que de la législation environnementale nationale ;
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• justifier d’une expérience dans la préparation, la revue ou la mise en œuvre de CGES, EIES, PGES, PEES, PMPP, PGMO, plans de gestion des déchets, plans SST, clauses ESHS et rapports de suivi ;

Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• justifier d’une expérience dans la préparation, la revue ou la mise en œuvre de CGES, EIES, PGES, PEES, PMPP, PGMO, plans de gestion des déchets, plans SST, clauses ESHS et rapports de suivi ;
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• disposer d’une bonne connaissance de la gestion des risques liés notamment à la SST, à la pollution, aux déchets, à la biodiversité, aux ressources en eau, au trafic, aux chantiers et aux incidents ;

Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• disposer d’une bonne connaissance de la gestion des risques liés notamment à la SST, à la pollution, aux déchets, à la biodiversité, aux ressources en eau, au trafic, aux chantiers et aux incidents ;
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• disposer d’excellentes capacités d’analyse, de rédaction, de synthèse, de communication, de coordination et de travail en équipe ;

Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• disposer d’excellentes capacités d’analyse, de rédaction, de synthèse, de communication, de coordination et de travail en équipe ;
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• avoir une maîtrise du français écrit et parlé ; la maîtrise de l’anglais professionnel et la connaissance des langues nationales constituent des atouts.

Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• avoir une maîtrise du français écrit et parlé ; la maîtrise de l’anglais professionnel et la connaissance des langues nationales constituent des atouts.
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• Une lettre de motivation signée et datée

Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• Une lettre de motivation signée et datée
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• Un curriculum vitae signé et daté renseignant entre autres les expériences passées et les informations sur les personnes de référence

Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• Un curriculum vitae signé et daté renseignant entre autres les expériences passées et les informations sur les personnes de référence
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• Les copies des diplômes académiques

Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• Les copies des diplômes académiques
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Other employer criterionOfficial notice · High confidence

• Les attestations de travail antérieur.

Evidence preparation — FANAB guidance

Map this exact clause to verifiable evidence and confirm format, issuer and validity with the employer documents; an unspecified document is not an employer requirement.

Preparation advice, not an additional employer requirement. Submit only the documents and formats required by the notice/TOR for this stage.
Source excerpt for this employer criterion
• Les attestations de travail antérieur.
Source location: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
Complete retrieved official text
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Agence pour le Développement et la Promotion du Projet Grand Inga (ADPI-RDC) Programme de Développement du Projet Inga 3 « PDI3 » AVIS A MANIFESTATION D’INTERET (SELECTION DE CONSULTANT INDIVIDUEL) RECRUTEMENT D’UN(E) CONSULTANT(E) ASSUMANT LA FONCTION DE SPECIALISTE DE L'ENVIRONNEMENT AU SEIN DU PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT INGA 3 (PDI3) N° de crédit / N° de don : 7816-ZR (A) & 7815-ZR (B) N° de référence de l’Avis : ZR-ADEPI-520117-CS-INDV Date de Publication : le 10 septembre 2026 Date de clôture : le 24 septembre 2026 1. Dans le cadre de la mise en œuvre de sa stratégie de réduction du déficit énergétique au niveau national, le Gouvernement de la RDC a demandé et obtenu de l’Association Internationale de Développement (IDA) deux lignes de crédit (A et B) pour financer le « Programme de Développement du Projet INGA 3 (PDI 3) », et a l'intention d’utiliser une partie de ce crédit en vue d’effectuer des paiements au titre d’un contrat pour les prestations des services d’un(e) « Consultant assumant la fonction de Spécialiste de l'environnement au sein du Programme de Développement Inga 3 (PDI3)». 2. Au titre des services, sous l’autorité du Directeur de Projet, le/la Spécialiste Senior en Environnement aura pour mission d’assurer, pour le compte de l’ADPI-RDC au sein de l’ECP-PDI3, la prise en charge adéquate, efficace et traçable des aspects environnementaux de toutes les activités du Projet, conformément à la législation nationale applicable, au Cadre environnemental et social de la Banque mondiale, à l’Accord de financement, au Manuel d’Exécution du Projet (MEP), au Plan d’Engagement Environnemental et Social (PEES) et aux instruments environnementaux et sociaux du PDI3. De manière spécifique, le (la) Consultant(e) aura comme responsabilité, entre autres de : • conseiller le Directeur de Projet, les équipes de l’ECP-PDI3 et de l’ADPI-RDC sur les questions sectorielles ainsi que sur la gestion des risques et impacts environnementaux liés au Projet ; • intégrer les exigences environnementales dans le Plan de Travail et Budget Annuel (PTBA), le Plan de Passation des Marchés (PPM), les Termes de Référence (TDR), les Dossiers d’Appel d’Offres (DAO), les contrats, les plans de travail, les livrables et les rapports des consultants et prestataires recrutés par le Projet ; • organiser ou appuyer le screening environnemental des activités et sous-projets et déterminer les instruments environnementaux requis ; • assurer la revue qualité et le suivi de la mise en œuvre des instruments environnementaux préparés par les consultants ; • contribuer à la préparation et au suivi des TDR des études environnementales et sociales, notamment les études environnementales et sociales stratégiques, les études d’impact cumulatif, les études d’impact environnemental et social (EIES), les Plans de Gestion Environnementale et Sociale (PGES), les plans de gestion spécifiques et les TDR d’assistance technique ; • vérifier l’intégration des clauses environnementales, sociales, d’hygiène et de sécurité (ESHS), des codes de conduite, des exigences de santé et sécurité au travail (SST) et des mesures de gestion environnementale dans les marchés ; • contribuer, lorsque sollicité par l’ECP-PDI3, à l’évaluation technique des offres sur les aspects environnementaux, sans se substituer aux commissions compétentes ; • suivre l’exécution des mesures environnementales prévues dans le PEES, le Cadre de Gestion Environnementale et Sociale (CGES), les PGES et les autres instruments spécifiques ; • réaliser ou appuyer les missions de surveillance et de suivi environnemental sur les sites d’études, de travaux, de réhabilitations, de routes rurales, de zones d’emprunt, de corridors ou d’installations temporaires ; • examiner les rapports environnementaux des consultants, entreprises et missions de contrôle et assurer le suivi de la clôture des commentaires, réserves et non-conformités ; • suivre les non-conformités, incidents, accidents, plaintes environnementales, mesures correctives et rapports des prestataires ; • notifier immédiatement au Directeur de Projet tout incident ou accident environnemental, de SST ou communautaire significatif et contribuer à la préparation des rapports requis ; • appuyer la formation des équipes du Projet, des prestataires et des parties prenantes sur les exigences environnementales, la SST, la gestion de la pollution et des déchets, la biodiversité et les clauses ESHS ; • veiller à l’appropriation des instruments environnementaux et sociaux par les équipes de l’ADPI-RDC et de l’ECP-PDI3, l’Unité Provinciale d’Appui (UPA), les prestataires et les bénéficiaires institutionnels ; • tenir et mettre à jour une base documentaire environnementale comprenant notamment les screenings, avis, rapports, incidents, non-conformités, preuves de clôture, formations, consultations techniques et différentes versions des instruments ; • préparer les rapports mensuels, trimestriels, annuels et circonstanciés, les rapports de mission, les contributions aux aide-mémoire et les rapports de clôture ; • capitaliser les leçons apprises et assurer le transfert des outils de gestion environnementale aux équipes du Projet. 3. La durée de la mission est de douze (12) mois, assortie d’une période probatoire de quatre (4) mois. Le contrat est renouvelable sur la base des besoins du Projet, de la disponibilité budgétaire, d’une évaluation de performance jugée satisfaisante et de toute non-objection requise. Le poste sera basé à Kinshasa, au sein de l’ECP-PDI3, avec des missions régulières à Matadi, dans les territoires ciblés du Kongo Central, sur le site d’Inga et dans toute autre zone pertinente pour les activités du PDI3. Les missions seront réalisées conformément au MEP, aux procédures de sécurité, aux règles de mission et aux budgets approuvés. 4. L’Agence pour le Développement et la Promotion du Projet Grand Inga (ADPI-RDC) invite les candidats (Consultants Individuels) admissibles à manifester leur intérêt pour fournir les services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et l’expérience pertinente pour exécuter de cette mission. 5. Le/la Consultant(e) à recruter devra disposer des qualifications et expériences requises ci-après : • être titulaire d’un diplôme universitaire de niveau Bac+5 minimum en sciences de l’environnement, gestion environnementale, biologie, écologie, agronomie, ingénierie, génie de l’environnement, ressources naturelles ou dans une discipline équivalente ; • disposer d’une spécialisation ou d’une formation en évaluation environnementale et sociale, laquelle sera considérée comme un atout ; • justifier d’au moins quinze (15) ans d’expérience professionnelle dans l’évaluation, la gestion ou le suivi environnemental de projets d’infrastructures, d’énergie, d’eau, de routes, d’aménagement territorial ou de développement multisectoriel ; • avoir une expérience confirmée dans l’application des Normes environnementales et sociales (NES) de la Banque mondiale ainsi que de la législation environnementale nationale ; • justifier d’une expérience dans la préparation, la revue ou la mise en œuvre de CGES, EIES, PGES, PEES, PMPP, PGMO, plans de gestion des déchets, plans SST, clauses ESHS et rapports de suivi ; • justifier d’une expérience dans la réalisation de missions similaires financées par la Banque mondiale ou une autre institution financière internationale ; • disposer d’une bonne connaissance de la gestion des risques liés notamment à la SST, à la pollution, aux déchets, à la biodiversité, aux ressources en eau, au trafic, aux chantiers et aux incidents ; • disposer d’excellentes capacités d’analyse, de rédaction, de synthèse, de communication, de coordination et de travail en équipe ; • avoir une maîtrise du français écrit et parlé ; la maîtrise de l’anglais professionnel et la connaissance des langues nationales constituent des atouts. Le dossier de candidature devra inclure : • Une lettre de motivation signée et datée • Un curriculum vitae signé et daté renseignant entre autres les expériences passées et les informations sur les personnes de référence • Les copies des diplômes académiques • Les attestations de travail antérieur. 6. L’attention des Consultants intéressés est attirée sur la Section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le financement de projet d’investissement (FPI) », édition révisée de septembre 2025 ci-après désigné « Règlement de Passation des Marchés », qui énonce la politique de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables. 7. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de Sélection de Consultant Individuel, telle que décrite dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) », édition révisée de septembre 2025. 8. Les Consultants (Individuels) intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires, notamment sur les termes de référence, à l’adresse ci-dessous pendant les heures de bureau suivantes : de 9 à 16 heures (heure locale, TU+1) ou sur le site web « www.adpi-rdc.com ». 9. Les manifestations d’intérêt rédigées, en langue française, doivent être déposées à l’adresse ci-dessous, par courrier physique ou électronique (e-mail), au plus tard le 24 septembre 2026 à 16 heures (heure locale, TU +1) et porter clairement la mention ci-aprè s : AMI N°ZR-ADEPI-520117-CS-INDV « Recrutement d’un(e) Consultant assumant la fonction de Spécialiste de l'environnement au sein du Programme de Développement Inga 3 (PDI3) » . A l’Attention de Monsieur MABIALA MVUMBI Bob Directeur Général N°15, Avenue PUMBU Immeuble H, Bâtiment B, 3 niveau Kinshasa/Gombe République Démocratique du Congo E-mail : procurement@adpi-rdc.com https : www.adpi-rdc.com

Unstated means “not found in the official text currently available to FANAB”, not “not required”. Always verify the complete notice, TOR and addenda.