فراخوان · چندکشوری

Travaux de Construction des 08 plateformes départementales de l’Agropole Centre répartis en 03 lots

گزارش تصمیم مستند به متن در دسترس؛ ملاک نهایی، اطلاعیه رسمی و اصلاحیه‌های کارفرماست.

بازکردن اطلاعیه رسمی ↗
غربالگری مستند

موضوع و معیارهای انتخاب کارفرما

۱. خلاصه هدف پروژه

رکورد رسمیِ فعلی متن کافی برای تهیه خلاصه قابل اتکای هدف پروژه ندارد.

اعداد و ارقام مهم و معنای هر عدد
بسته یا مرحله پروژه03 lots
شاهد و موضوع عدد
Travaux de Construction des 08 plateformes départementales de l’Agropole Centre répartis en 03 lots
درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — official notice / tender document
بسته یا مرحله پروژهLot 01
شاهد و موضوع عدد
Lot 01 : Réalisation des travaux de construction de trois (03) plateformes de Kaffrine ( Maka yopp, Malem Hodar, Keur Mboucki)
درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — official notice / tender document
بسته یا مرحله پروژهLot 2
شاهد و موضوع عدد
Lot 2 : Réalisation des travaux de construction de deux (02) plateformes de Fatick (Djilor et de Mbar)
درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — official notice / tender document
بسته یا مرحله پروژهLot 03
شاهد و موضوع عدد
Lot 03 : Réalisation des travaux de construction de trois (03) plateformes de Diourbel ( Kael , Ndoulo, Tocky Gare)
درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — official notice / tender document
مشاهده متن رسمی هدف و دامنه پروژه
مهلت 3 November 2026
متن کامل هدف پروژه در رکورد فعلی فناب در دسترس نبوده است؛ پیش از اتکا، سند رسمی را کنترل کنید.

استخراج فقط متن منبعِ در دسترس را پوشش می‌دهد. TOR پیوندشده و اصلاحیه‌های بعدی تا دریافت متنشان تأیید نشده‌اند؛ خالی‌بودن فیلد به معنی نبود شرط نیست.

۲

معیارهای فهرست کوتاه / احراز صلاحیت

اطلاعات احراز صلاحیت کامل نیست؛ امتیازدهی متوقف است.
الف

سابقه و ساختار سازمان

۱ مورد صریح
مجوزها و گواهی‌هااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

ارائه مجوز، ثبت حرفه‌ای یا گواهی‌های مشخص‌شده در فراخوان

شاهد متنی معیار کارفرما
Elle devra être émise par un organisme financier agréé par le ministère des Finances et du Budget du Sénégal, ou ayant un correspondant local ayant reçu un agrément en cours de validité.
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
ب

توان فنی و مدیریتی

۳۷ مورد صریح
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
• La Réalisation de VRD :
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • 05 Hectares
شاهد متنی معیار کارفرما
• Avec un réseau d’assainissement d’eaux pluviales sur un linéaire de 2000m ou sur une assiette de 05 Hectares au minimum
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • 25 m3/jour
شاهد متنی معیار کارفرما
• Avec un système d’épuration des eaux usées d’une capacité de 25 m3/jours
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
• Avec un réseau électrique (MT et BT) d’un site industriel ou d’un bâtiment socioéconomique d’une équivalence de R+3 et un réseau de communication en fibre optique d’un site industriel •
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
• Réalisation de bâtiments
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
• Entrepôts ou bâtiments industriels d’une capacité minimale de stockage de 1 000 tonnes Ou • •
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • 3 de BA
  • 300 m3
شاهد متنی معیار کارفرما
• Bâtiment socioéconomique d’une équivalence de R +3 (au minimum 300 m3 de BA). La durée des travaux pour chaque lot est de dix-huit (18) mois .
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
• La procédure d’appel d’offres sera l’Appel d’Offres International réservé aux Pays Membres de la BIsD (AOI/PM) tel que défini dans les Directives pour l’acquisition de Biens, Travaux et Services connexes dans le cadre de Projets financés par la BIsD, Avril 2019, révisé en février 2023 (les « Directives »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Directives. Les candidats éventuels sont également invités à prendre connaissance des Clauses 1.18 à 1.21 de ces Directives concernant les règles de la BIsD portant sur les conflits d’intérêt.
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • 15 lot
شاهد متنی معیار کارفرما
• Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir de plus amples informations à l’adresse suivante Cellule d’Exécution du Projet (CEP) Lot numéro 15 lotissement Mermoz Extension Villa n°15 Email : souhaibou.faye@agropole.sn   , cc : IbrahKhoudia.DIAW@agropole.sn /ibradiaw40@gmail.com /souhaibou.faye@agropole.sn Tel : 33 864 35 15 et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée, ci-dessus, de 09 heures à 16 heures 30 minutes du lundi au Vendredi. Les exigences en matière de qualification sont :
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • Lot 1
  • Lot 2
  • Lot 3
شاهد متنی معیار کارفرما
• Le Soumissionnaire doit démontrer qu’il dispose d’avoirs liquides ou a accès à des actifs non grevés ou des lignes de crédit, autres que l’avance de démarrage éventuelle, à des montants suffisants pour subvenir aux besoins de trésorerie nécessaires à l’exécution des travaux objet du présent Appel d’offres : une ligne de crédits nets de tous autres engagements à hauteur : Lot 1 : un milliard quatre cent millions (1 400 000 000)FCFA Lot 2 : Sept cent cinquante millions (750 000 000)FCFA ; Lot 3 : un milliard quatre cent millions (1 400 000 000)FCFA •
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
• Les états financiers doivent être certifiés par un expert-comptable ou comptable agrée par l’ONECCA ou un organisme similaire (Voir le document d’appel d’offres pour les informations détaillées)
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
توان فنی و مدیریتیاطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

اثبات ظرفیت فنی، مدیریتی و اجرایی متناسب با دامنه مأموریت

شاهد متنی معیار کارفرما
• Capacité technique :
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
• Les soumissionnaires devront justifier d’une expérience à titre d’entrepreneur, de sous-traitant ou d’ensemblier dans la construction d’au moins :
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
• Pour les lots 01 et 03
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • 2,8 milliards FCFA
  • 05 Km
شاهد متنی معیار کارفرما
• Au minimum Deux (02) marchés de réalisation de VRD d’un linéaire de 05 Km de même nature et de taille similaire d’un montant minimum de 2,8 milliards FCFA chacun.
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • 2,5 milliards FCFA
شاهد متنی معیار کارفرما
• Au minimum (02) marchés de construction de bâtiments d’un montant minimum de 2,5 milliards FCFA chacun, dans les huit (08) dernières années (2018-2025).
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • lot 2
شاهد متنی معیار کارفرما
• Pour le lot 2
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • 1,8 milliards FCFA
  • 04 Km
شاهد متنی معیار کارفرما
• Au minimum deux (02) marchés de réalisation de VRD d’un linéaire de 04 Km au minimum et d’un montant mínimum de 1,8 milliards FCFA chacun.
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • 1,7 milliards FCFA
شاهد متنی معیار کارفرما
• Au minimum (02) marchés de construction de bâtiments d’un montant minimum de 1,7 milliards FCFA chacun, dans les huit (08) dernières années 2018-2025) NB : Le candidat doit obligatoirement fournir une attestation de bonne exécution pour chaque marché réalisé en sus de la copie des contrats des marchés proposés. Les références doivent être accompagnées d’une attestation précisant la nature, l’importance, le montant des travaux, les délais d’exécution. Les attestations délivrées par les bureaux d’Etudes ou autres organismes du même genre ne seront pas acceptées... Une visite du site effectuée par le Maître d’Ouvrage sera organisée. Elle sera groupée afin de recueillir éventuellement les observations formulées par les candidats.
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
• Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessus contre un paiement non remboursable de soixante-quinze mille (75 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèce.
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
• Les offres devront être remises à l’adresse ci-après : Secrétariat de la Cellule d’Exécution du Projet des Agropoles lotissement Mermoz Extension Villa n°15 troisième étage Dakar/Sénagal auprès de El hadji Mor SY au plus tard le 03/11/2026 à 11 heures précises (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après la date et l’heure limites de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à la salle de conférence de la Cellule d’Exécution du Projet (CEP) lotissement Mermoz Extension Villa n°15, 1er étage Dakar/Sénégal, le même jour à onze (11) heures précises (heure locale).
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • Lot 1
  • Lot 2
  • Lot 3
شاهد متنی معیار کارفرما
• Les offres doivent être accompagnées d’une garantie de soumission de : Lot 1 : Quatre-vingt-cinq millions (85 000 000) FCFA ; Lot 2 : Cinquante-six millions (56 000 000) FCFA ; Lot 3 : Quatre-vingt-cinq millions (85 000 000) FCFA .
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرمااطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
• L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est Cellule d’Exécution du Projet (CEP) lotissement Mermoz Extension Villa n°15 cinquième étage Dakar/Sénagal
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • Lot 01
  • Lot 2
  • Lot 03
شاهد متنی معیار کارفرما
1. Le Gouvernement du Sénégal a reçu un financement de la Banque Islamique de Développement (BIsD) pour financer le Projet de Zone de Transformation Agro-industrielle du Centre (PZTA ou Agropole Centre), et à l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre du Marché relatif aux travaux de Construction des 08 plateformes départementales de l’Agropole Centre réparti en trois (03) lots : REPUBLIQUE DU SENEGAL UN PEUPLE – UN BUT – UNE FOI MINISTERE DE L’INDUSTRIE ET DU COMMERCE -------------------- PROGRAMME NATIONAL DE DEVELOPPEMENT DES AGROPOLES DU SENEGAL -------------------- PROJET DE ZONE DE TRANSFORMATION AGRO-INDUSTRIELLE DU CENTRE (PZTA Centre - Agropole Centre) -------------------- Lot 01 : Réalisation des travaux de construction de trois (03) plateformes de Kaffrine ( Maka yopp, Malem Hodar, Keur Mboucki) Lot 2 : Réalisation des travaux de construction de deux (02) plateformes de Fatick (Djilor et de Mbar) ; Lot 03 : Réalisation des travaux de construction de trois (03) plateformes de Diourbel ( Kael , Ndoulo, Tocky Gare)
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
2. Le Ministère de l’Industrie et du Commerce sollicite des offres sous pli scellé de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
(i) La Réalisation de VRD :
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
(ii) Réalisation de bâtiments
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
3. La procédure d’appel d’offres sera l’Appel d’Offres International réservé aux Pays Membres de la BIsD (AOI/PM) tel que défini dans les Directives pour l’acquisition de Biens, Travaux et Services connexes dans le cadre de Projets financés par la BIsD, Avril 2019, révisé en février 2023 (les « Directives »), et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Directives. Les candidats éventuels sont également invités à prendre connaissance des Clauses 1.18 à 1.21 de ces Directives concernant les règles de la BIsD portant sur les conflits d’intérêt.
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • 15 lot
شاهد متنی معیار کارفرما
4. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir de plus amples informations à l’adresse suivante Cellule d’Exécution du Projet (CEP) Lot numéro 15 lotissement Mermoz Extension Villa n°15 Email : souhaibou.faye@agropole.sn , cc : IbrahKhoudia.DIAW@agropole.sn /ibradiaw40@gmail.com /souhaibou.faye@agropole.sn Tel : 33 864 35 15 et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée, ci-dessus, de 09 heures à 16 heures 30 minutes du lundi au Vendredi. Les exigences en matière de qualification sont :
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • Lot 1
  • Lot 2
  • Lot 3
شاهد متنی معیار کارفرما
(iii) Le Soumissionnaire doit démontrer qu’il dispose d’avoirs liquides ou a accès à des actifs non grevés ou des lignes de crédit, autres que l’avance de démarrage éventuelle, à des montants suffisants pour subvenir aux besoins de trésorerie nécessaires à l’exécution des travaux objet du présent Appel d’offres : une ligne de crédits nets de tous autres engagements à hauteur : Lot 1 : un milliard quatre cent millions (1 400 000 000)FCFA Lot 2 : Sept cent cinquante millions (750 000 000)FCFA ; Lot 3 : un milliard quatre cent millions (1 400 000 000)FCFA
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
توان فنی و مدیریتیسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

اثبات ظرفیت فنی، مدیریتی و اجرایی متناسب با دامنه مأموریت

فعالیت‌ها و Taskهای مشابه
  • آموزش و ظرفیت‌سازی
شاهد متنی معیار کارفرما
(iv) Les états financiers doivent être certifiés par un expert-comptable ou comptable agrée par l’ONECCA ou un organisme similaire (Voir le document d’appel d’offres pour les informations détaillées)  Capacité technique :
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
(ii) Les soumissionnaires devront justifier d’une expérience à titre d’entrepreneur, de sous-traitant ou d’ensemblier dans la construction d’au moins :  Pour les lots 01 et 03
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • 2,5 milliards FCFA
  • lot 2
شاهد متنی معیار کارفرما
- Au minimum (02) marchés de construction de bâtiments d’un montant minimum de 2,5 milliards FCFA chacun, dans les huit (08) dernières années (2018-2025).  Pour le lot 2
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse cidessus contre un paiement non remboursable de soixante-quinze mille (75 000) FCFA. La méthode de paiement sera en espèce.
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
6. Les offres devront être remises à l’adresse ci-après : Secrétariat de la Cellule d’Exécution du Projet des Agropoles lotissement Mermoz Extension Villa n°15 troisième étage Dakar/Sénagal auprès de El hadji Mor SY au plus tard le 03/11/2026 à 11 heures précises (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après la date et l’heure limites de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à la salle de conférence de la Cellule d’Exécution du Projet (CEP) lotissement Mermoz Extension Villa n°15, 1er étage Dakar/Sénégal, le même jour à onze (11) heures précises (heure locale).
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • Lot 1
  • Lot 2
  • Lot 3
شاهد متنی معیار کارفرما
7. Les offres doivent être accompagnées d’une garantie de soumission de : Lot 1 : Quatre-vingt-cinq millions (85 000 000) FCFA ; Lot 2 : Cinquante-six millions (56 000 000) FCFA ; Lot 3 : Quatre-vingt-cinq millions (85 000 000) FCFA .
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

شاهد متنی معیار کارفرما
8. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est Cellule d’Exécution du Projet (CEP) lotissement Mermoz Extension Villa n°15 cinquième étage Dakar/Sénagal La personne responsable des marchés
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
ج

سوابق مشابه

۱ مورد صریح
معیار اختصاصی کارفرماسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.

ارقام، حق‌الزحمه، ابعاد یا ظرفیت‌های تصریح‌شده
  • SEN 1055
  • 128 PPM
  • 4909 PPM
  • 3%
  • 9%
  • 2008%
  • 2009092026%
  • 03 lots
شاهد متنی معیار کارفرما
• L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est Cellule d’Exécution du Projet (CEP) lotissement Mermoz Extension Villa n°15 cinquième étage Dakar/Sénagal Official attached document (attachment): https://www.isdb.org/project-procurement/sites/pproc/files/2026-09/Avis%20sp%C3%A9cifique%20de%20Passation%20de%20March%C3%A9%20DAOI%2008%20PFD%20CENTRE%20VF%2009092026%20PDF.pdf Avis d’Appel d’Offres International Travaux de construction des huit (08) Plateformes dépatementales de l’Agropole centre répartis en trois (03) lots Pays : Etat du Sénégal Secteur : Ministère de l’Industrie et du Commerce Programme : Programme national de Développement des Agropoles du Sénégal (PNDAS) Projet : Projet de Zone de Transformation agro-industrielle du Centre (PZTA ou Agropole Centre) Type : Acquisition de Travaux Mode de Financement : Prêt Banque islamique de Développement N° Prêt : BID N° SEN 1055 Intitulé du Marché : Travaux de Construction des 08 plateformes départementales de l’Agropole Centre répartis en 03 lots, AOI/PM No. : T_ PNDAS/UCN _ 128 PPM NATIONAL Emis le : 15 /09/2026 T_ 4909 PPM BID
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
هـ

توان مالی شرکت

۳ مورد صریح
توان مالیاطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

اثبات توان مالی، گردش مالی یا پایداری مالی مطابق حد اعلام‌شده

شاهد متنی معیار کارفرما
• Capacité financière :
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
توان مالیاطلاعیه رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

اثبات توان مالی، گردش مالی یا پایداری مالی مطابق حد اعلام‌شده

شاهد متنی معیار کارفرما
• Avoir un minimum de chiffre d’affaires annuel moyen des activités de construction de :
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria
توان مالیسند رسمی · اطمینان بالا · مرحله فهرست کوتاه

اثبات توان مالی، گردش مالی یا پایداری مالی مطابق حد اعلام‌شده

شاهد متنی معیار کارفرما
(ii) Avoir un minimum de chiffre d’affaires annuel moyen des activités de construction de :
محل شاهد در منبع: درگاه رسمی تدارکات پروژه بانک توسعه اسلامی — shortlisting / qualification criteria

عبارت «تصریح نشده» یعنی در متن رسمیِ فعلاً در دسترس فناب یافت نشده است، نه اینکه کارفرما آن را نمی‌خواهد. مجموعه کامل اطلاعیه، TOR و اصلاحیه‌ها را کنترل کنید.