REOI · هائیتی

DGB: Recruitment of a consultant to develop the health sector strategy and Medium-Term Expenditure Framework (CDMT)

عنوان اصلی آگهی
DGB/Recrutement d’un(e) consultant(e) pour l’élaboration de la stratégie sectorielle et du Cadre de Dépenses à Moyen Terme (CDMT) pour le secteur Santé
ترجمه انگلیسی فناب

گزارش تصمیم مستند به متن در دسترس؛ ملاک نهایی، اطلاعیه رسمی و اصلاحیه‌های کارفرماست.

بازکردن اطلاعیه رسمی ↗
مهلت ارسال پیشنهاد
منطقه زمانی اعلام نشده است
کشور
هائیتی
کارفرما
Unité de Coordination de Projets du Ministère de l’Economie et des Finances
شماره فراخوان
HT-UCP/MEF-533946-CS-INDV
روش تدارکات / انتخاب
Individual Consultant Selection
غربالگری مستند

موضوع و معیارهای انتخاب کارفرما

اطلاعیه رسمی · اطمینان متوسط

۱. خلاصه هدف پروژه

هدف پروژه، انجام نظارت بر اجرا در Haiti است. در این فراخوان، کارفرما قصد دارد یک شرکت مهندس مشاور واجد صلاحیت را برای اجرای دامنه مأموریت و تحویل خروجی‌های تصریح‌شده در متن رسمی انتخاب کند.

برآورد قرارداد در اطلاعات رسمی رکورد منبع ۱۰۰٬۰۰۰ دلار آمریکا است؛ این رقم در متن آگهی تصریح نشده و ارزش کل پروژه یا هزینه کل عملیات اجرایی نیست.

اعداد و ارقام مهم و معنای هر عدد
برآورد مبلغ قرارداد در فراداده منبع؛ در متن آگهی تصریح نشدهUSD 100,000
شاهد و موضوع عدد
Official record metadata: USD 100,000
سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی
مشاهده متن رسمی هدف و دامنه پروژه
La mission du/de la consultant(e) national(e) consiste à élaborer, en étroite collaboration avec le Ministère de la Santé Publique et de la Population (MSPP), le MEF, le MPCE et les autres parties prenantes, une stratégie sectorielle et un CDMT, notamment : i) la définition des priorités stratégiques et les objectifs de performance du secteur ; ii) l’identification et la structuration des programmes budgétaires sectoriels ;-iii) l’établissement d’une programmation pluriannuelle des ressources financières cohérente et réaliste ; et iv) l’assurance de l’intégration de la stratégie sectorielle et du CDMT dans le SIGFiP et le cadre budgétaire national. • Prestations attendues Sous la supervision de la Direction Générale du Budget (DGB), le.a consultant,e aura pour principales tâches : • Document de stratégie sectorielle du secteur Santé validé ;

استخراج فقط متن منبعِ در دسترس را پوشش می‌دهد. TOR پیوندشده و اصلاحیه‌های بعدی تا دریافت متنشان تأیید نشده‌اند؛ خالی‌بودن فیلد به معنی نبود شرط نیست.

۲

معیارهای فهرست کوتاه / احراز صلاحیت

معیارهای احراز صلاحیت بررسی شده‌اند. آخرین اسناد مناقصه را پیش از ارسال پیشنهاد بررسی کنید.
۱

الف ـ سابقه و ساختار سازمان

  • • Critère d’établissement de la liste restreinte Les consultants individuels intéressés seront sélectionnés sur la base de :

    مرحله فهرست کوتاه
  • • leurs expériences pertinentes pour cette mission. Des références clients pourront en attester ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • • leurs capacités techniques et managériales ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • • leurs qualifications et leur disponibilité (CV détaillés inutiles) pour cette étape.

    مرحله فهرست کوتاه
  • • Seuls les consultants retenus sur la liste restreinte recevront les Dossiers de Demande de Proposition (DDP)

    مرحله فهرست کوتاه
  • • L’étape ultime du processus sera le choix d’un.e consultant.e selon la méthode de Sélection de Consultant Individuel (INDV), telle que décrite dans le Règlement de Passation de marché de la Banque d’après les Versions révisées de Février 2025 et Septembre 2025.

    مرحله فهرست کوتاه
  • • Les manifestations d’intérêt, en français, doivent être transmises par courrier électronique au plus tard le lundi 29 juin 2026 à 2 H 00 PM heure d’Haiti, aux adresses électroniques suivantes : ucp.secretariat@mef.gouv.ht et lys_faucher@yahoo.fr __________________ TDR ERMES DE REFERENCE Recrutement d’un(e) consultant(e) pour l’élaboration de la stratégie sectorielle et du Cadre de Dépenses à Moyen Terme (CDMT) pour le secteur Santé

    مرحله فهرست کوتاه
  • 1. Contexte Dans le cadre de la réforme de la gestion des finances publiques en Haïti et de la mise en œuvre progressive de la budgétisation par programme, le Gouvernement s’appuie sur le Système Intégré de Gestion des Finances Publiques (SIGFiP) comme outil central de planification, d’exécution et de suivi budgétaire. Grâce à l’expérience acquise dans le cadre du PAGEFIS, plusieurs modules clés du SIGFiP ont déjà été configurés et testés avec succès :

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Administration et gestion de crédits, pour un suivi rigoureux des allocations et réallocations budgétaires ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Exécution budgétaire, assurant la traçabilité et le contrôle des engagements, liquidations et ordonnancements ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Immobilisations, facilitant la gestion du patrimoine public ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Comptabilité, garantissant la production d’états financiers fiables et conformes aux normes ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Planification budgétaire, fournissant des outils pour élaborer des prévisions et cadres budgétaires pluriannuels. Ces acquis techniques et organisationnels offrent une base solide pour renforcer la planification sectorielle et intégrer les stratégies sectorielles dans le cadre budgétaire national. Dans ce contexte, il est indispensable de doter le secteur Santé d’une stratégie sectorielle claire et d’un CDMT sectoriel aligné sur les priorités nationales, les Objectifs de Développement Durable (ODD) et les engagements internationaux du pays en matière de santé publique, de couverture sanitaire universelle et de résilience face aux crises sanitaires.

    مرحله فهرست کوتاه
  • 2. Objectif de la mission Élaborer, en étroite collaboration avec le Ministère de la Santé Publique et de la Population, le MEF, le MPCE et les autres parties prenantes, une stratégie sectorielle et un CDMT sectoriel pour le secteur Santé, afin de :

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Définir les priorités stratégiques et les objectifs de performance du secteur ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Identifier et structurer les programmes budgétaires sectoriels ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Établir une programmation pluriannuelle des ressources financières cohérente et réaliste ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Assurer l’intégration de la stratégie sectorielle et du CDMT dans le SIGFiP et le cadre budgétaire national.

    مرحله فهرست کوتاه
  • 3. Portée des travaux Le/la consultant(e) mènera notamment les activités suivantes :

    مرحله فهرست کوتاه
  • 1. Analyse diagnostique du secteur

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Évaluation des politiques, programmes et projets existants ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Analyse des forces, faiblesses, opportunités et menaces (SWOT) du secteur ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Identification des contraintes institutionnelles, techniques et financières.

    مرحله فهرست کوتاه
  • 2. Définition de la stratégie sectorielle

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Formulation de la vision, de la mission et des objectifs stratégiques ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Identification des axes prioritaires et des résultats attendus ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Sélection des indicateurs de performance sectoriels (impact, résultat, produit).

    مرحله فهرست کوتاه
  • 3. Élaboration du CDMT sectoriel

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Détermination des besoins financiers pluriannuels ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Ventilation budgétaire par programme, action et activité ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Alignement avec le Cadre Budgétaire à Moyen Terme (CBMT) national et les enveloppes indicatives.

    مرحله فهرست کوتاه
  • 4. Validation et intégration

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Organisation d’ateliers de validation avec les parties prenantes ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Intégration de la stratégie et du CDMT sectoriel dans le SIGFiP et les outils de suivi-évaluation.

    مرحله فهرست کوتاه
  • 4. Résultats attendus

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Document de stratégie sectorielle du secteur Santé validé ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - CDMT sectoriel triennal ou quinquennal validé et intégré dans le cadre budgétaire national ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Référentiel d’indicateurs de performance sectoriels adopté ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Plan de mise en œuvre et de suivi-évaluation disponible ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Acteurs sectoriels formés sur l’utilisation de la stratégie et du CDMT.

    مرحله فهرست کوتاه
  • 5. Durée et calendrier La mission est estimée à 30 jours ouvrables répartis sur une période de 3 mois, incluant les phases de diagnostic, d’élaboration, de validation et de finalisation des livrables.

    مرحله فهرست کوتاه
  • 6. Profil du/de la consultant(e)

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Diplôme supérieur (Bac+5) en santé publique, économie de la santé, planification, finances publiques, politiques publiques ou domaines connexes ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Expérience professionnelle confirmée (au moins 7 ans) en planification stratégique et budgétisation dans le secteur santé ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Maîtrise des approches de gestion axée sur les résultats et de la budgétisation par programme ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Expérience dans l’élaboration de stratégies sectorielles et/ou de CDMT sectoriels ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Bonne connaissance du contexte institutionnel et administratif haïtien ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Capacités avérées d’animation d’ateliers et de travail participatif.

    مرحله فهرست کوتاه
  • 7. Modalités de soumission Les candidats intéressés devront soumettre :

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Un CV détaillé et actualisé ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Une note méthodologique présentant la compréhension de la mission, l’approche proposée et le calendrier indicatif ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Une offre financière ;

    مرحله فهرست کوتاه
  • - Des références professionnelles pertinentes et exemples de travaux similaires.

    مرحله فهرست کوتاه
متن و منبع معیارهای این گروه
  1. • Critère d’établissement de la liste restreinte Les consultants individuels intéressés seront sélectionnés sur la base de :
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  2. • leurs expériences pertinentes pour cette mission. Des références clients pourront en attester ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  3. • leurs capacités techniques et managériales ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  4. • leurs qualifications et leur disponibilité (CV détaillés inutiles) pour cette étape.
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  5. • Seuls les consultants retenus sur la liste restreinte recevront les Dossiers de Demande de Proposition (DDP)
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  6. • L’étape ultime du processus sera le choix d’un.e consultant.e selon la méthode de Sélection de Consultant Individuel (INDV), telle que décrite dans le Règlement de Passation de marché de la Banque d’après les Versions révisées de Février 2025 et Septembre 2025.
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  7. • Les manifestations d’intérêt, en français, doivent être transmises par courrier électronique au plus tard le lundi 29 juin 2026 à 2 H 00 PM heure d’Haiti, aux adresses électroniques suivantes : ucp.secretariat@mef.gouv.ht et lys_faucher@yahoo.fr __________________ TDR ERMES DE REFERENCE Recrutement d’un(e) consultant(e) pour l’élaboration de la stratégie sectorielle et du Cadre de Dépenses à Moyen Terme (CDMT) pour le secteur Santé
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  8. 1. Contexte Dans le cadre de la réforme de la gestion des finances publiques en Haïti et de la mise en œuvre progressive de la budgétisation par programme, le Gouvernement s’appuie sur le Système Intégré de Gestion des Finances Publiques (SIGFiP) comme outil central de planification, d’exécution et de suivi budgétaire. Grâce à l’expérience acquise dans le cadre du PAGEFIS, plusieurs modules clés du SIGFiP ont déjà été configurés et testés avec succès :
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  9. - Administration et gestion de crédits, pour un suivi rigoureux des allocations et réallocations budgétaires ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  10. - Exécution budgétaire, assurant la traçabilité et le contrôle des engagements, liquidations et ordonnancements ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  11. - Immobilisations, facilitant la gestion du patrimoine public ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  12. - Comptabilité, garantissant la production d’états financiers fiables et conformes aux normes ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  13. - Planification budgétaire, fournissant des outils pour élaborer des prévisions et cadres budgétaires pluriannuels. Ces acquis techniques et organisationnels offrent une base solide pour renforcer la planification sectorielle et intégrer les stratégies sectorielles dans le cadre budgétaire national. Dans ce contexte, il est indispensable de doter le secteur Santé d’une stratégie sectorielle claire et d’un CDMT sectoriel aligné sur les priorités nationales, les Objectifs de Développement Durable (ODD) et les engagements internationaux du pays en matière de santé publique, de couverture sanitaire universelle et de résilience face aux crises sanitaires.
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  14. 2. Objectif de la mission Élaborer, en étroite collaboration avec le Ministère de la Santé Publique et de la Population, le MEF, le MPCE et les autres parties prenantes, une stratégie sectorielle et un CDMT sectoriel pour le secteur Santé, afin de :
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  15. - Définir les priorités stratégiques et les objectifs de performance du secteur ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  16. - Identifier et structurer les programmes budgétaires sectoriels ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  17. - Établir une programmation pluriannuelle des ressources financières cohérente et réaliste ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  18. - Assurer l’intégration de la stratégie sectorielle et du CDMT dans le SIGFiP et le cadre budgétaire national.
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  19. 3. Portée des travaux Le/la consultant(e) mènera notamment les activités suivantes :
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  20. 1. Analyse diagnostique du secteur
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  21. - Évaluation des politiques, programmes et projets existants ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  22. - Analyse des forces, faiblesses, opportunités et menaces (SWOT) du secteur ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  23. - Identification des contraintes institutionnelles, techniques et financières.
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  24. 2. Définition de la stratégie sectorielle
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  25. - Formulation de la vision, de la mission et des objectifs stratégiques ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  26. - Identification des axes prioritaires et des résultats attendus ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  27. - Sélection des indicateurs de performance sectoriels (impact, résultat, produit).
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  28. 3. Élaboration du CDMT sectoriel
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  29. - Détermination des besoins financiers pluriannuels ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  30. - Ventilation budgétaire par programme, action et activité ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  31. - Alignement avec le Cadre Budgétaire à Moyen Terme (CBMT) national et les enveloppes indicatives.
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  32. 4. Validation et intégration
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  33. - Organisation d’ateliers de validation avec les parties prenantes ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  34. - Intégration de la stratégie et du CDMT sectoriel dans le SIGFiP et les outils de suivi-évaluation.
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  35. 4. Résultats attendus
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  36. - Document de stratégie sectorielle du secteur Santé validé ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  37. - CDMT sectoriel triennal ou quinquennal validé et intégré dans le cadre budgétaire national ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  38. - Référentiel d’indicateurs de performance sectoriels adopté ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  39. - Plan de mise en œuvre et de suivi-évaluation disponible ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  40. - Acteurs sectoriels formés sur l’utilisation de la stratégie et du CDMT.
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  41. 5. Durée et calendrier La mission est estimée à 30 jours ouvrables répartis sur une période de 3 mois, incluant les phases de diagnostic, d’élaboration, de validation et de finalisation des livrables.
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  42. 6. Profil du/de la consultant(e)
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  43. - Diplôme supérieur (Bac+5) en santé publique, économie de la santé, planification, finances publiques, politiques publiques ou domaines connexes ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  44. - Expérience professionnelle confirmée (au moins 7 ans) en planification stratégique et budgétisation dans le secteur santé ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  45. - Maîtrise des approches de gestion axée sur les résultats et de la budgétisation par programme ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  46. - Expérience dans l’élaboration de stratégies sectorielles et/ou de CDMT sectoriels ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  47. - Bonne connaissance du contexte institutionnel et administratif haïtien ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  48. - Capacités avérées d’animation d’ateliers et de travail participatif.
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  49. 7. Modalités de soumission Les candidats intéressés devront soumettre :
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  50. - Un CV détaillé et actualisé ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  51. - Une note méthodologique présentant la compréhension de la mission, l’approche proposée et le calendrier indicatif ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  52. - Une offre financière ;
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
  53. - Des références professionnelles pertinentes et exemples de travaux similaires.
    مرحله فهرست کوتاه · سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria

عبارت «تصریح نشده» یعنی در متن رسمیِ فعلاً در دسترس فناب یافت نشده است، نه اینکه کارفرما آن را نمی‌خواهد. مجموعه کامل اطلاعیه، TOR و اصلاحیه‌ها را کنترل کنید.