Consultancy Services for Development of Model Programs for Professionally Oriented Specialised Secondary Education
گزارش تصمیم مستند به متن در دسترس؛ ملاک نهایی، اطلاعیه رسمی و اصلاحیههای کارفرماست.
موضوع و معیارهای انتخاب کارفرما
۱. خلاصه هدف پروژه
هدف پروژه، انجام آموزش و ظرفیتسازی در اوکراین است. در این فراخوان، کارفرما قصد دارد یک شرکت مهندس مشاور واجد صلاحیت را برای اجرای دامنه مأموریت و تحویل خروجیهای تصریحشده در متن رسمی انتخاب کند.
مشاهده متن رسمی هدف و دامنه پروژه
Consulting services (hereinafter referred to as "Services") include: supporting MoES in developing a comprehensive, scalable and standardised set of professionally oriented model programs for upper secondary education. The expected period for the Consultant to provide services for the development of the online course is approximately 6 calendar months, starting in December 2026. Detailed information regarding the provision of the specified Services is provided in the Terms of Reference (hereinafter referred to as "TOR"), which is attached. The Ministry of Education and Science of Ukraine (hereinafter referred to as the "Client") invites qualified consulting companies (hereinafter referred to as "Consultants") to express their interest in providing the specified Services. Interested Consultants must provide information that confirms their qualifications and experience required to perform the Services.
معیارهای فهرست کوتاه / احراز صلاحیت
سابقه و ساختار سازمان
۱ مورد صریحارائه سابقه فعالیت، حوزه کسبوکار و ظرفیت سازمانی مرتبط
شاهد متنی معیار کارفرما
Core Business and Experienceمحل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
توان فنی و مدیریتی
در معیارهای استخراجشده یافت نشددر این دسته، میان معیارهای استخراجشده از متن رسمیِ فعلی شرط صریحی یافت نشد؛ اطلاعیه، TOR و اصلاحیههای کامل را نیز کنترل کنید.
سوابق مشابه
۳ مورد صریحسابقه اثباتشده در طراحی و اجرای ظرفیتسازی.
- طراحی و مهندسی
- آموزش و ظرفیتسازی
- At least 3 (three) successfully completed assignments during the last 6 years in one or more of the following areas:
- capacity building programs for education institutions.
- 6 years
شاهد متنی معیار کارفرما
At least 3 (three) years of experience in education, curriculum development, institutional development, or related fields; • At least 3 (three) successfully completed assignments during the last 6 years in one or more of the following areas: – curriculum development or educational program design; – vocational education or education sector projects; – capacity building programs for education institutions.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
اثبات تجربه و عملکرد رضایتبخش در پروژهها یا قراردادهای مشابه
شاهد متنی معیار کارفرما
… Lead Member shall demonstrate substantial compliance with the above requirements, including at least 3 (three) years of relevant experience and participation in at least 2 (two) relevant assignments. The JVCA as a whole must meet all qualification requirements.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
اثبات تجربه و عملکرد رضایتبخش در پروژهها یا قراردادهای مشابه
- پایش عملکرد و گزارشدهی پروژههای تأمینمالیشده توسط اهداکنندگان
- At least one assignment financed by international financial institutions or bilateral donors (e.g., World Bank, EBRD, EU, GIZ, UNICEF, etc.) within the last 5 years is an advantage.
- 5 years
شاهد متنی معیار کارفرما
Experience with Donor-Funded Projects • At least one assignment financed by international financial institutions or bilateral donors (e.g., World Bank, EBRD, EU, GIZ, UNICEF, etc.) within the last 5 years is an advantage. The Consultant shall provide suitably qualified professionals in terms of expertise and time allocation to complete the activities required under the scope of work and to finally achieve the objectives of the Assignment in terms of time, costs and quality, within the agreed timeframe. The Consultant shall also provide adequate administrative staff (secretaries, translators, etc.) needed to support the expert teamمحل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
پرسنل کلیدی
در معیارهای استخراجشده یافت نشددر این دسته، میان معیارهای استخراجشده از متن رسمیِ فعلی شرط صریحی یافت نشد؛ اطلاعیه، TOR و اصلاحیههای کامل را نیز کنترل کنید.
واجد شرایط بودن و الزامات حقوقی
در معیارهای استخراجشده یافت نشددر این دسته، میان معیارهای استخراجشده از متن رسمیِ فعلی شرط صریحی یافت نشد؛ اطلاعیه، TOR و اصلاحیههای کامل را نیز کنترل کنید.
توان مالی شرکت
۵ مورد صریحاثبات توان مالی، گردش مالی یا پایداری مالی مطابق حد اعلامشده
شاهد متنی معیار کارفرما
Financial Capacityمحل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
اثبات توان مالی، گردش مالی یا پایداری مالی مطابق حد اعلامشده
- USD 150,000
شاهد متنی معیار کارفرما
Average annual turnover for the last 3 completed financial years shall be at least USD 150,000 or equivalent.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
اثبات توان مالی، گردش مالی یا پایداری مالی مطابق حد اعلامشده
- 50%
شاهد متنی معیار کارفرما
In case of a JVCA: Lead Member: minimum 50% of the annual turnover requirement;محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
اثبات توان مالی، گردش مالی یا پایداری مالی مطابق حد اعلامشده
- 25%
شاهد متنی معیار کارفرما
Other members: minimum 25% of the annual turnover requirement;محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
اثبات توان مالی، گردش مالی یا پایداری مالی مطابق حد اعلامشده
شاهد متنی معیار کارفرما
Combined: must fully meet the annual turnover requirement.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرایط اسناد، تضمین و همکاری
شرایط کنسرسیوم و شریک محلی
در متن رسمی، شروطی درباره مشارکت یا کنسرسیوم آمده است؛ اما از عبارت فعلی نمیتوان مجاز یا الزامیبودن آن را بهطور قطعی احراز کرد.
مشاهده ۱ بند دقیق منبع
In case of a Joint Venture / Consortium (JVCA), the Lead Member shall demonstrate substantial compliance with the above requirements, including at least 3 (three) years of relevant experience and participation in at least 2 (two) relevant assignments.محل شاهد: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
عبارت «تصریح نشده» یعنی در متن رسمیِ فعلاً در دسترس فناب یافت نشده است، نه اینکه کارفرما آن را نمیخواهد. مجموعه کامل اطلاعیه، TOR و اصلاحیهها را کنترل کنید.
