Upgrade of Namichiga-Ruangwa road section(20.60km) to bitumen standard
گزارش تصمیم مستند به متن در دسترس؛ ملاک نهایی، اطلاعیه رسمی و اصلاحیههای کارفرماست.
موضوع و معیارهای انتخاب کارفرما
۱. خلاصه هدف پروژه
رکورد رسمیِ فعلی متن کافی برای تهیه خلاصه قابل اتکای هدف پروژه ندارد.
شاهد و موضوع عدد
Official record metadata: USD 15,440,000سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
UPGRADING OF NAMICHIGA–RUANGWA ROAD SECTION (20.60KM) TO BITUMEN STANDARD,سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
• The Government of the United Republic of Tanzania has received financing from the World Bank toward the cost of the Roads to Inclusion and Socio-Economic Opportunities Project (RISE) and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Upgrading of Namichiga–Ruangwa Road Section (20.60Km) to Bitumen Standard., Tender No.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
• The Tanzania National Roads Agency (TANROADS) now invites sealed Bids from eligible Bidders for Upgrading Namichiga–Ruangwa Road Section (20.60Km) to Bitumen Standard for the construction period of 18 months inclusive of three (3) months mobilization from the commencement date and 12 months Defects Notification Period.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
The bids must be submitted in one (1) original and three (3) copies and the outer envelope of the bids must be clearly marked " Bids for Upgrading of Namichiga–Ruangwa Road Section (20.60Km) to Bitumen Standard, Tender No.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
UPGRADING OF NAMICHIGA–RUANGWA ROAD SECTION (20.60KM) TO BITUMEN STANDARD,سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
• The Government of the United Republic of Tanzania has received financing from the World Bank toward the cost of the Roads to Inclusion and Socio-Economic Opportunities Project (RISE) and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Upgrading of Namichiga–Ruangwa Road Section (20.60Km) to Bitumen Standard., Tender No.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
• The Tanzania National Roads Agency (TANROADS) now invites sealed Bids from eligible Bidders for Upgrading Namichiga–Ruangwa Road Section (20.60Km) to Bitumen Standard for the construction period of 18 months inclusive of three (3) months mobilization from the commencement date and 12 months Defects Notification Period.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
The bids must be submitted in one (1) original and three (3) copies and the outer envelope of the bids must be clearly marked " Bids for Upgrading of Namichiga–Ruangwa Road Section (20.60Km) to Bitumen Standard, Tender No.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
متن شاهد این عدد در رکورد فعلی موجود نیست؛ موضوع دقیق از سند رسمی باید احراز شود.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
• The Tanzania National Roads Agency (TANROADS) now invites sealed Bids from eligible Bidders for Upgrading Namichiga–Ruangwa Road Section (20.60Km) to Bitumen Standard for the construction period of 18 months inclusive of three (3) months mobilization from the commencement date and 12 months Defects Notification Period.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
• The Works consist of upgrading of the existing gravel surfaced road to Bitumen Standard, re-working the existing 20.6 km double surfaces dressing to Double Bituminous Surface Dressing (DBSD), construction of embankment, drainage structures involving box culverts, pipe culverts as well as pavement layers and ancillary works as stipulated in the Bills of Quantities.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
• The Tanzania National Roads Agency (TANROADS) now invites sealed Bids from eligible Bidders for Upgrading Namichiga–Ruangwa Road Section (20.60Km) to Bitumen Standard for the construction period of 18 months inclusive of three (3) months mobilization from the commencement date and 12 months Defects Notification Period.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
مشاهده متن رسمی هدف و دامنه پروژه
Tanzania Roads to Inclusion and Socioeconomic Opportunities (RISE) Project · Request for Bids · شماره مرجع TZ-TANROADS-564150-CW-RFB
استخراج فقط متن منبعِ در دسترس را پوشش میدهد. TOR پیوندشده و اصلاحیههای بعدی تا دریافت متنشان تأیید نشدهاند؛ خالیبودن فیلد به معنی نبود شرط نیست.
معیارهای فهرست کوتاه / احراز صلاحیت
سابقه و ساختار سازمان
در معیارهای استخراجشده یافت نشددر این دسته، میان معیارهای استخراجشده از متن رسمیِ فعلی شرط صریحی یافت نشد؛ اطلاعیه، TOR و اصلاحیههای کامل را نیز کنترل کنید.
توان فنی و مدیریتی
در معیارهای استخراجشده یافت نشددر این دسته، میان معیارهای استخراجشده از متن رسمیِ فعلی شرط صریحی یافت نشد؛ اطلاعیه، TOR و اصلاحیههای کامل را نیز کنترل کنید.
سوابق مشابه
۱ مورد صریحتکمیل موفق حداقل ۲ مأموریت مشابه طی ۱۰ سال اخیر.
- Experience as prime contractor they should have successfully completed at least two (2) contracts of similar nature and complexity within the last ten (10) years, each of minimum value TZS 17 Billion or one contract with minimum value of TZS 34 Billion;
- TZS 17
- TZS 34
- two (2) contracts
- ten (10) years
برای هر سابقه، عنوان و کارفرما، کشور، تاریخ شروع و اتمام، نقش و سهم واقعی شرکت، دامنه و خروجی خدمات، مبلغ در صورت مطالبه و مرجع تماس را ثبت کنید؛ قرارداد و گواهی تحویل/حسن انجام کار برای اثبات آماده شود. تاریخ اتمام سوابق را در بازه 10 سال اخیر، نسبت به تاریخ مبنای اعلامی کارفرما، کنترل کنید.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• Experience as prime contractor they should have successfully completed at least two (2) contracts of similar nature and complexity within the last ten (10) years, each of minimum value TZS 17 Billion or one contract with minimum value of TZS 34 Billion;محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
پرسنل کلیدی
در معیارهای استخراجشده یافت نشددر این دسته، میان معیارهای استخراجشده از متن رسمیِ فعلی شرط صریحی یافت نشد؛ اطلاعیه، TOR و اصلاحیههای کامل را نیز کنترل کنید.
واجد شرایط بودن و الزامات حقوقی
۲ مورد صریحرعایت شرایط واجد صلاحیت، منشأ و الزامات قانونی تصریحشده در فراخوان
ثبت و هویت حقوقی، منشأ و اظهارنامههای صلاحیت خواستهشده را آماده کنید؛ وضعیت محرومیت و قواعد قابل اعمال نیازمند کنترل رسمی روزآمد است.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• Interested eligible Bidders may obtain further information from The Secretary, TANROADS Headquarters Njedengwa Investment Area, Block F, Plot No. 8, 5 Uchaguzi Road, P.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
رعایت شرایط واجد صلاحیت، منشأ و الزامات قانونی تصریحشده در فراخوان
- TZS 500,000.00
ثبت و هویت حقوقی، منشأ و اظهارنامههای صلاحیت خواستهشده را آماده کنید؛ وضعیت محرومیت و قواعد قابل اعمال نیازمند کنترل رسمی روزآمد است.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• The bidding document in English Language may be purchased by interested eligible Bidders upon the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of TZS 500,000.00 or its equivalent in freely a convertible currency.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
توان مالی شرکت
۱ مورد صریحاثبات توان مالی، گردش مالی یا پایداری مالی مطابق حد اعلامشده
- TZS 26
- five (5) years
صورتهای مالی، گزارش حسابرس و جدول گردش مالی دوره خواستهشده را با واحد پول و حد نصاب سند تطبیق دهید؛ بودجه پروژه، گردش مالی شرکت نیست. تاریخ اتمام سوابق را در بازه 5 سال اخیر، نسبت به تاریخ مبنای اعلامی کارفرما، کنترل کنید.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• Average Annual Turnover of TZS 26 Billion calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed, within the last five (5) years;محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
سایر معیارهای اختصاصی کارفرما
۸ مورد صریحشرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
- TZS 9
متن کامل همین بند را به مدرک قابل راستیآزمایی مرتبط کنید و قالب، صادرکننده و اعتبار آن را با اسناد کارفرما کنترل کنید؛ مدرک مشخصی که در سند نیامده الزام کارفرما نیست.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• Minimum amount of liquid assets and/or credit facilities net of other contractual commitments of TZS 9 Billion; andمحل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
متن کامل همین بند را به مدرک قابل راستیآزمایی مرتبط کنید و قالب، صادرکننده و اعتبار آن را با اسناد کارفرما کنترل کنید؛ مدرک مشخصی که در سند نیامده الزام کارفرما نیست.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• Further details and complete qualification requirements are provided in the Bidding Documents.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
متن کامل همین بند را به مدرک قابل راستیآزمایی مرتبط کنید و قالب، صادرکننده و اعتبار آن را با اسناد کارفرما کنترل کنید؛ مدرک مشخصی که در سند نیامده الزام کارفرما نیست.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• Please note that the bidding documents are being provided in hard copies.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
متن کامل همین بند را به مدرک قابل راستیآزمایی مرتبط کنید و قالب، صادرکننده و اعتبار آن را با اسناد کارفرما کنترل کنید؛ مدرک مشخصی که در سند نیامده الزام کارفرما نیست.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• Bids must be delivered to the address below on or before 10:00 A.M. on 9th October 2026 .محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
متن کامل همین بند را به مدرک قابل راستیآزمایی مرتبط کنید و قالب، صادرکننده و اعتبار آن را با اسناد کارفرما کنترل کنید؛ مدرک مشخصی که در سند نیامده الزام کارفرما نیست.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• All Bids must be accompanied by a Bid-Securing Declaration.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
متن کامل همین بند را به مدرک قابل راستیآزمایی مرتبط کنید و قالب، صادرکننده و اعتبار آن را با اسناد کارفرما کنترل کنید؛ مدرک مشخصی که در سند نیامده الزام کارفرما نیست.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• A combined site visit and pre-bid meeting will be held on 21st September 2026 , at 09:00 A.M. at the offices of the TANROADS Regional Manager’s Office, Lindi Region .محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
متن کامل همین بند را به مدرک قابل راستیآزمایی مرتبط کنید و قالب، صادرکننده و اعتبار آن را با اسناد کارفرما کنترل کنید؛ مدرک مشخصی که در سند نیامده الزام کارفرما نیست.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• Attention is drawn to the Procurement Regulations requiring the Borrower to disclose information on the successful bidder’s beneficial ownership, as part of the Contract Award Notice, using the Beneficial Ownership Disclosure Form as included in the bidding document.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
متن کامل همین بند را به مدرک قابل راستیآزمایی مرتبط کنید و قالب، صادرکننده و اعتبار آن را با اسناد کارفرما کنترل کنید؛ مدرک مشخصی که در سند نیامده الزام کارفرما نیست.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• The address (es) referred to above is (are):محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
متن کامل رسمیِ بازیابیشده
THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA MINISTRY OF WORKS TANZANIA NATIONAL ROADS AGENCY (TANROADS) TANZANIA ROADS TO INCLUSION AND SOCIO-ECONOMIC OPPORTUNITIES (RISE) PROJECT CREDIT NO.: CREDIT NO. 6867-TZ REQUEST FOR BIDS (Without Prequalification) FOR UPGRADING OF NAMICHIGA–RUANGWA ROAD SECTION (20.60KM) TO BITUMEN STANDARD, TENDER NO. AE/001/2026-2027/HQ/W/17 (TZ-TANROADS-564150-CW-RFB) • This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this Project that appeared in the United Nations Development Business (UNDB) No. WB-P890351-12/21 of 14th December 2021. • The Government of the United Republic of Tanzania has received financing from the World Bank toward the cost of the Roads to Inclusion and Socio-Economic Opportunities Project (RISE) and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Upgrading of Namichiga–Ruangwa Road Section (20.60Km) to Bitumen Standard., Tender No. AE/001/2026-2027/HQ/W/36 (TZ-TANROADS-564150-CW-RFB). • The Tanzania National Roads Agency (TANROADS) now invites sealed Bids from eligible Bidders for Upgrading Namichiga–Ruangwa Road Section (20.60Km) to Bitumen Standard for the construction period of 18 months inclusive of three (3) months mobilization from the commencement date and 12 months Defects Notification Period. • Margin of preference is not applicable. • The Works consist of upgrading of the existing gravel surfaced road to Bitumen Standard, re-working the existing 20.6 km double surfaces dressing to Double Bituminous Surface Dressing (DBSD), construction of embankment, drainage structures involving box culverts, pipe culverts as well as pavement layers and ancillary works as stipulated in the Bills of Quantities. The estimated major quantities of works are as follows: - S/N DESCRIPTION UNITS QUANTITIES 1 Clearing and Grubbing Ha 34 2 Common Excavation including Cut to Spoil m3 320,037 3 Rock Excavation m3 9,601 4 Common Fill G3 m3 143,519 5 Improved Subgrade Natural Gravel (G7) m3 82,867 6 Improved Subgrade Natural Gravel (G15) m3 39,811 7 Cement Stabilized Subbase, C1 m3 47,662 8 Crushed aggregates class CRR m3 31,881 9 Prime coat, MC-30 Cutback Bitumen Lt. 404,486 10 Double Surface dressing m2 202,243 11 Concrete Pipe Culverts all Sizes m 365 12 Concrete all Classes m3 3,742 13 Reinforcement Steel T 440 • Bidding will be conducted through National competitive procurement using Request for Bids (RFB) as specified in the World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers- Procurement in Investment Projects Financing” Seventh Edition, September 2025 (“Procurement Regulations”), and is open to all eligible Bidders as defined in the Procurement Regulations. • Bidders should note that to qualify for award of the contract they are required to meet certain minimum qualifying criteria as provided in Section III: Evaluation and Qualification Criteria (without Prequalification Criteria) of the Bidding Document which includes: • Experience as prime contractor they should have successfully completed at least two (2) contracts of similar nature and complexity within the last ten (10) years, each of minimum value TZS 17 Billion or one contract with minimum value of TZS 34 Billion; • Average Annual Turnover of TZS 26 Billion calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed, within the last five (5) years; • Minimum amount of liquid assets and/or credit facilities net of other contractual commitments of TZS 9 Billion; and • Further details and complete qualification requirements are provided in the Bidding Documents. • Interested eligible Bidders may obtain further information from The Secretary, TANROADS Headquarters Njedengwa Investment Area, Block F, Plot No. 8, 5 Uchaguzi Road, P. O Box 2433, Dodoma, Telephone: +255262310080-5, Fax: +255262310087/8/9/0 Email : pmu@tanroads.go.tz and inspect the bidding document during office hours between 08:00 to 16:00 hours at the address given below from Monday to Friday, except on public holidays . • The bidding document in English Language may be purchased by interested eligible Bidders upon the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of TZS 500,000.00 or its equivalent in freely a convertible currency. The method of payment will be through the Control Number to be provided by TANROADS. Please request a control number through mail address to pmu@tanroads.go.tz after getting the control number, follow procedures outlines in this link https://epay.gepg.go.tz/ to make payment and follow up your receipt via emails provided or direct deposit or telegraphic transfer to the TANROADS bank account. Details of the Bank Account will be made available to Bidders upon request to the Secretary TANROADS HQ Tender Board, 1st Floor, Njedengwa Investment Area, Block F, Plot No. 8, 5 Uchaguzi Road, Dodoma, Telephone: +255262310080-5. • Please note that the bidding documents are being provided in hard copies. However, only for the convenience of the bidders, in filling the various Forms and the Bills of Quantities, a soft copy in CD is also being given along with the hard copy. The bidders should note that in case of any difference in the hard and the soft copy, the one in hard copy only will prevail. • Bids must be delivered to the address below on or before 10:00 A.M. on 9th October 2026 . Electronic Bidding will not be permitted. Late Bids will be rejected and partial bids, electronic bids, bids sent by facsimile, bids not received, not opened and not read out in public at the bid opening ceremony shall not be considered for evaluation irrespective of the circumstances. The bids must be submitted in one (1) original and three (3) copies and the outer envelope of the bids must be clearly marked " Bids for Upgrading of Namichiga–Ruangwa Road Section (20.60Km) to Bitumen Standard, Tender No. AE/001/2026-2027/HQ/W/36 (TZ-TANROADS-564150-CW-RFB) ” . Bids will be publicly opened immediately thereafter in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend at the address below on 10:00 A.M. on 9th October 2026 . • All Bids must be accompanied by a Bid-Securing Declaration. • A combined site visit and pre-bid meeting will be held on 21st September 2026 , at 09:00 A.M. at the offices of the TANROADS Regional Manager’s Office, Lindi Region . The visit will commence at the Lindi Regional Manager’s Office. • Attention is drawn to the Procurement Regulations requiring the Borrower to disclose information on the successful bidder’s beneficial ownership, as part of the Contract Award Notice, using the Beneficial Ownership Disclosure Form as included in the bidding document. • The address (es) referred to above is (are): The Secretary, TANROADS Headquarters Tender Board, P. O. Box 2433, Dodoma, Njedengwa Investment Area, Block F, Plot No. 8, 5 Uchaguzi Road Dodoma, Tanzania, Telephone +255262310080-5, Fax: +255262310087/8/9/0 , E-mail: pmu@tanroads.go.tz , Website: http:// www.tanroads.go.tz . T H E CHIEF EXECUTIVE TANZANIA NATIONAL ROADS AGENCY
شرایط اسناد، تضمین و همکاری
خرید اسناد مناقصه
خرید یا دریافت اسناد مناقصه در متن سند تصریح شده است؛ مبلغ درجشده: TZS 500,000. جزئیات دقیق پرداخت و اعتبار را با شاهد منبع زیر کنترل کنید.
مبلغ یا مقدار تصریحشده: TZS 500,000- The bidding document in English Language may be purchased by interested eligible Bidders upon the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of TZS 500,000
مشاهده شاهد دقیق منبع
l : pmu@tanroads.go.tz and inspect the bidding document during office hours between 08:00 to 16:00 hours at the address given below from Monday to Friday, except on public holidays . • The bidding document in English Language may be purchased by interested eligible Bidders upon the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of TZS 500,000.00 or its equivalent in freely a convertible currency. The method of payment will be through the Control Number to be provided by TANROADS. Please request a control number through mail address…محل شاهد: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
عبارت «تصریح نشده» یعنی در متن رسمیِ فعلاً در دسترس فناب یافت نشده است، نه اینکه کارفرما آن را نمیخواهد. مجموعه کامل اطلاعیه، TOR و اصلاحیهها را کنترل کنید.
