Owner's engineering services for works supervision in The Gambia and in Togo
گزارش تصمیم مستند به متن در دسترس؛ ملاک نهایی، اطلاعیه رسمی و اصلاحیههای کارفرماست.
موضوع و معیارهای انتخاب کارفرما
۱. خلاصه هدف پروژه
هدف پروژه، انجام طراحی و مهندسی، نظارت و مدیریت قرارداد در Western and Central Africa است. در این فراخوان، کارفرما قصد دارد یک پیمانکار یا ارائهدهنده واجد صلاحیت را برای اجرای دامنه مأموریت و تحویل خروجیهای تصریحشده در متن رسمی انتخاب کند.
برآورد قرارداد در اطلاعات رسمی رکورد منبع ۴٬۰۰۰٬۰۰۰ دلار آمریکا است؛ این رقم در متن آگهی تصریح نشده و ارزش کل پروژه یا هزینه کل عملیات اجرایی نیست. مقدار مندرج در متن؛ موضوع را در شاهد زیر بررسی کنید: ۱۸ ماه. مدت دوره رفع نقص یا نگهداری: ۱۲ ماه. مدت اجرای خدمات: ۳۰ ماه.
شاهد و موضوع عدد
Official record metadata: USD 4,000,000سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
The period from mobilization through construction, testing, commissioning and provisional acceptance shall not exceed eighteen (18) months in either The Gambia or Togo.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
A separate defects liability monitoring period of up to twelve (12) months shall follow provisional acceptance for each relevant works contract.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
The indicative maximum duration is therefore thirty (30) months for each country contract.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
مشاهده متن رسمی هدف و دامنه پروژه
The consulting services (“the Services”) include works supervision in The Gambia and in Togo as briefly summarized: • Preparation and Mobilization Phase; • Technical Review and Approval of Execution Documents; • Works Supervision and Quality Control;
استخراج فقط متن منبعِ در دسترس را پوشش میدهد. TOR پیوندشده و اصلاحیههای بعدی تا دریافت متنشان تأیید نشدهاند؛ خالیبودن فیلد به معنی نبود شرط نیست.
معیارهای فهرست کوتاه / احراز صلاحیت
سابقه و ساختار سازمان
۱ مورد صریححداقل ۱۵ سال سابقه اثباتشده در پایش و نظارت.
شاهد متنی معیار کارفرما
• At least 15 years of general experience in engineering consulting services for electricity, energy or comparable infrastructure projects, withproven ability to mobilize and manage large multidisciplinary and geographically dispersed supervision teams;محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
سوابق مشابه
۳ مورد صریحسابقه اثباتشده در نظارت بر اجرا، نظارت بر ساخت و اجرا، بازبینی طراحی، پایش و نظارت.
- نظارت بر اجرا
- طراحی و مهندسی
- نظارت و مدیریت قرارداد
شاهد متنی معیار کارفرما
• At least three similar assignments involving design review and construction supervision of MV/LV distribution networksمحل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
حداقل ۱۵ سال سابقه اثباتشده در پایش و نظارت.
شاهد متنی معیار کارفرما
• Au moins 15 ans d'expérience générale dans les services de conseil en ingénierie relatifs à des projets d'électricité, d'énergie ou d'infrastructures comparables, avec une capacité avérée à mobiliser et à gérer d'importantes équipes de supervision pluridisciplinaires et géographiquement dispersées;محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
سابقه اثباتشده در پایش و نظارت.
- طراحی و مهندسی
- نظارت و مدیریت قرارداد
شاهد متنی معیار کارفرما
• Au moins trois missions similaires portant sur la revue de conception et la supervision de la construction de réseaux de distribution MT/BT, dont au moins deux missions comprenant. L'attention des Consultants intéressés est attirée sur la Section III, paragraphes 3.15 et 3.16 du Règlement de passation des marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant le FPI, édition de septembre 2025 (« Règlement de passation des marchés »), qui énonce la politique de la Banque mondiale en matière de conflits d'intérêtsمحل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
عبارت «تصریح نشده» یعنی در متن رسمیِ فعلاً در دسترس فناب یافت نشده است، نه اینکه کارفرما آن را نمیخواهد. مجموعه کامل اطلاعیه، TOR و اصلاحیهها را کنترل کنید.