Consultancy Services to Provide Technical and Legal Support to Property Owners for Resilient Housing Reconstruction/Retrofitting and Verification/Inspections of Retrofitting/Reconstruction Activities in Izmir
گزارش تصمیم مستند به متن در دسترس؛ ملاک نهایی، اطلاعیه رسمی و اصلاحیههای کارفرماست.
موضوع و معیارهای انتخاب کارفرما
۱. خلاصه هدف پروژه
هدف پروژه، اجرای خدمات یا کار موضوع «Consultancy Services to Provide Technical and Legal Support to Property Owners for Resilient Housing Reconstruction/Retrofitting and Verification/Inspections of Retrofitting/Reconstruction Activities in Izmir» در ترکیه است. در این فراخوان، کارفرما قصد دارد یک شرکت مهندس مشاور واجد صلاحیت را برای اجرای دامنه مأموریت و تحویل خروجیهای تصریحشده در متن رسمی انتخاب کند.
برآورد قرارداد در اطلاعات رسمی رکورد منبع ۱٬۷۰۱٬۹۰۰ دلار آمریکا است؛ این رقم در متن آگهی تصریح نشده و ارزش کل پروژه یا هزینه کل عملیات اجرایی نیست. مدت اجرای خدمات: ۲۴ ماه. مقدار مندرج در متن؛ موضوع را در شاهد زیر بررسی کنید: ۳.۱۶ an. بسته یا مرحله پروژه: مولفه ۲.
شاهد و موضوع عدد
Official record metadata: USD 1,701,900سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
• The Consultant shall perform the assignment in accordance with the contract and its annexes and shall provide consulting services for approximately 24 months or latest until October 31, 2028, from the contract start date.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
متن شاهد این عدد در رکورد فعلی موجود نیست؛ موضوع دقیق از سند رسمی باید احراز شود.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
• To provide technical and legal support to property owners of at-risk residential and/or commercial units regarding the contracts to be signed between the property owners and contractors for the strengthening/reconstruction of such units under Component 2 of the Project.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
مشاهده متن رسمی هدف و دامنه پروژه
Scope of work brief description and main outcomes Contract value (US$ equivalent)
استخراج فقط متن منبعِ در دسترس را پوشش میدهد. TOR پیوندشده و اصلاحیههای بعدی تا دریافت متنشان تأیید نشدهاند؛ خالیبودن فیلد به معنی نبود شرط نیست.
معیارهای فهرست کوتاه / احراز صلاحیت
سابقه و ساختار سازمان
۴ مورد صریححداقل ۱۰ سال سابقه اثباتشده در نظارت بر اجرا، نظارت بر ساخت و اجرا، پایش و نظارت.
- نظارت بر اجرا
شاهد متنی معیار کارفرما
• The Consultant (as a firm) must have at least 10 years of general experience in providing construction supervision services prior to the deadline for proposal submission.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
ارائه مجوز، ثبت حرفهای یا گواهیهای مشخصشده در فراخوان
شاهد متنی معیار کارفرما
(i) Company registration/trade/license certificates issued by the relevant government authority in the country of establishment.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
ارائه سابقه فعالیت، حوزه کسبوکار و ظرفیت سازمانی مرتبط
شاهد متنی معیار کارفرما
(ii) Company brochures indicating the firm's core business areas.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
ارائه مجوز، ثبت حرفهای یا گواهیهای مشخصشده در فراخوان
شاهد متنی معیار کارفرما
However, at a later stage, during the proposal submission phase, the Client may request shortlisted consultants to submit such completion certificates.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
سوابق مشابه
۸ مورد صریحشرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
• The detailed Terms of References (TORs) for the assignments can be found at the following web page address: https://kentseldirenclilik.csb.gov.tr/محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
اثبات تجربه و عملکرد رضایتبخش در پروژهها یا قراردادهای مشابه
- آموزش و ظرفیتسازی
شاهد متنی معیار کارفرما
Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
• A consulting firm may submit an Expression of Interest (EOI) individually if it believes it is fully capable of carrying out the assignment alone. It is not mandatory for consultants, whether foreign or local, to form a partnership with any other firm(s).محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
• The selection criteria are as follows, with special emphasis on the Consultant’s specific experience related to the assignment:محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
اثبات تجربه و عملکرد رضایتبخش در پروژهها یا قراردادهای مشابه
شاهد متنی معیار کارفرما
Experience in providing such services in Türkiye will be considered an asset.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
اثبات تجربه و عملکرد رضایتبخش در پروژهها یا قراردادهای مشابه
شاهد متنی معیار کارفرما
• The Consultant (as a firm) must have specific experience in providing similar consulting services under contracts of comparable size, type, and complexity within the last ten years prior to the proposal submission deadline.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
اثبات تجربه و عملکرد رضایتبخش در پروژهها یا قراردادهای مشابه
شاهد متنی معیار کارفرما
To demonstrate their qualifications and experience in meeting the above shortlisting/selection criteria, Consultants must submit at least the following supporting documents. A consulting firm can only use its own qualifications and experience, not those of its parent, sister, or subsidiary companies or its employees.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
اثبات تجربه و عملکرد رضایتبخش در پروژهها یا قراردادهای مشابه
- آموزش و ظرفیتسازی
شاهد متنی معیار کارفرما
(iii) Completed Form (Annex: Form 1) providing information on similar contracts. This information should include the contract name and reference number, a brief description of the scope of work, contract amount, contract duration, the name of the client and the country in which the assignment was carried out, and the role of the Consultant in the contract.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — qualification statement
پرسنل کلیدی
در معیارهای استخراجشده یافت نشددر این دسته، میان معیارهای استخراجشده از متن رسمیِ فعلی شرط صریحی یافت نشد؛ اطلاعیه، TOR و اصلاحیههای کامل را نیز کنترل کنید.
کارشناسان کلیدی در مرحله فهرست کوتاه ارزیابی نمیشوند؛ این عبارت بهتنهایی معافیت از ارسال CV نیست.
عبارت «تصریح نشده» یعنی در متن رسمیِ فعلاً در دسترس فناب یافت نشده است، نه اینکه کارفرما آن را نمیخواهد. مجموعه کامل اطلاعیه، TOR و اصلاحیهها را کنترل کنید.
