GPN · اوکراین

Ukraine: GrCF2 W2 Lviv Wastewater Project

گزارش تصمیم مستند به متن در دسترس؛ ملاک نهایی، اطلاعیه رسمی و اصلاحیه‌های کارفرماست.

بازکردن اطلاعیه رسمی ↗
غربالگری مستند

موضوع و معیارهای انتخاب کارفرما

۱. خلاصه هدف پروژه

رکورد رسمیِ فعلی متن کافی برای تهیه خلاصه قابل اتکای هدف پروژه ندارد.

مشاهده متن رسمی هدف و دامنه پروژه
N/A · General Procurement Notice
متن کامل هدف پروژه در رکورد فعلی فناب در دسترس نبوده است؛ پیش از اتکا، سند رسمی را کنترل کنید.

استخراج فقط متن منبعِ در دسترس را پوشش می‌دهد. TOR پیوندشده و اصلاحیه‌های بعدی تا دریافت متنشان تأیید نشده‌اند؛ خالی‌بودن فیلد به معنی نبود شرط نیست.

۲

معیارهای فهرست کوتاه / احراز صلاحیت

فقط مواردی نمایش داده می‌شوند که در متن رسمیِ در دسترس صریحاً یافته شده‌اند.
الف

سابقه و ساختار سازمان

متن منبع در دسترس نیست

متن رسمی کافی برای استخراج قابل اتکای این دسته در دسترس فناب نبود؛ پیش از تصمیم احراز صلاحیت، اطلاعیه و اسناد رسمی را بازبینی کنید.

ب

توان فنی و مدیریتی

متن منبع در دسترس نیست

متن رسمی کافی برای استخراج قابل اتکای این دسته در دسترس فناب نبود؛ پیش از تصمیم احراز صلاحیت، اطلاعیه و اسناد رسمی را بازبینی کنید.

ج

سوابق مشابه

متن منبع در دسترس نیست

متن رسمی کافی برای استخراج قابل اتکای این دسته در دسترس فناب نبود؛ پیش از تصمیم احراز صلاحیت، اطلاعیه و اسناد رسمی را بازبینی کنید.

د

پرسنل کلیدی

متن منبع در دسترس نیست

متن رسمی کافی برای استخراج قابل اتکای این دسته در دسترس فناب نبود؛ پیش از تصمیم احراز صلاحیت، اطلاعیه و اسناد رسمی را بازبینی کنید.

هـ

واجد شرایط بودن و الزامات حقوقی

متن منبع در دسترس نیست

متن رسمی کافی برای استخراج قابل اتکای این دسته در دسترس فناب نبود؛ پیش از تصمیم احراز صلاحیت، اطلاعیه و اسناد رسمی را بازبینی کنید.

و

توان مالی شرکت

متن منبع در دسترس نیست

متن رسمی کافی برای استخراج قابل اتکای این دسته در دسترس فناب نبود؛ پیش از تصمیم احراز صلاحیت، اطلاعیه و اسناد رسمی را بازبینی کنید.

ز

سایر معیارهای اختصاصی کارفرما

متن منبع در دسترس نیست

متن رسمی کافی برای استخراج قابل اتکای این دسته در دسترس فناب نبود؛ پیش از تصمیم احراز صلاحیت، اطلاعیه و اسناد رسمی را بازبینی کنید.

متن کامل رسمیِ بازیابی‌شده
View Notice | ECEPP Skip to main content. • • • Attention Translation are provided to assist users. Please note that any data entered into the system must only be entered in English. OK Attention Translation are provided to assist users. Please note that any data entered into the system must only be entered in English. OK --> Login / Register • Home • About EBRD • Help • Security • Terms and Conditions • Privacy Policy • Home • About EBRD --> • Registration • Search Opportunities • News & Updates • Help --> Ukraine: GrCF2 W2 Lviv Wastewater Project General Procurement Notice Project Name: GrCF2 W2 Lviv Wastewater Project EBRD Project ID: 51539 Country: Ukraine Client Name: Lviv Water and Wastewater Company Type of Procurement: Works Business Sector: Infra EMEA Notice Type: General Procurement Notice Publication Date: 21/10/2025 10:38 Opportunity Status This opportunity is for information purposes only This opportunity is not yet open for response This opportunity is now open for response This opportunity is now closed for response Access Opportunity This opportunity is for information purposes only This is a General Procurement Notice and cannot be responded to directly. General Procurement Notice 1. Funding Details The above named client intends to use part of the proceeds of a loan from/grant administered by the European Bank for Reconstruction and Development (the Bank) towards the cost of the above named project. Additional financing information: A senior loan of up to EUR 10 million (the “Loan”), co-financed by up to EUR 6.5 million investment grant from the Eastern Europe Energy Efficiency and Environment Partnership (“E5P”) to finance critical rehabilitation and modernization of two co-located Wastewater Treatment Plants (“WWTPs”) in the City of Lviv. The loan will be secured by full municipal guarantee from the City. 2. Information on the Project Project Description: The Project aims to ensure sustainable operation of the WWTPs and permanently improve the quality of the treated effluent returned to the Poltva River, a tributary of Bug, the Vistula River drainage basin. It also assures that design capacity of the wastewater treatment plants is sufficient for future catchment growth. The technical assessment determined the need to (i) replace pre-treatment grit chambers, (ii) introduce automatic wastewater influent overflow control, (iii) rehabilitate the selected primary and secondary sedimentation tanks, (iv) install new wastewater aeration units and sludge thickening centrifuges, and (v) rehabilitate or replace other auxiliary equipment, pipelines and cables. The investments are also important for the successful implementation of the biogas project. The EBRD loan along with investment grant from the Eastern Europe Energy Efficiency and Environment Partnership (E5P) will be used to finance replacement of grit chambers and installation of automatic influent overflow control. The other elements are expected to be separately financed by investment grants from Denmark and Sweden arranged by and channeled through Nordic Environment Finance Corporation (NEFCO), and equity contribution from the City of Lviv, which is the owner of Lviv water and wastewater company. The EBRD loan will be provided on the basis of a municipal guarantee to be issued by the City of Lviv. Estimated Total Project Value 16,500,000.00 Currency EUR Procurement Type Works Estimated Start Date of Procurement 20/10/2025. 3. Other Information Contracts will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules and are open for participation for firms from any country, unless otherwise specified in the procurement documents. Procurement under this project will be conducted using the EBRD Client E-Procurement Portal (ECEPP). If you intend to participate in any procurement under this project, please ensure that you have registered in ECEPP ( https://ecepp.ebrd.com ). Registered entities will be notified directly when any procurement opportunities are published. 4. Client Address Vitalii Kravtsov LCCE "Lvivvodokanal" Zelena street, 64 Lviv 79017 Ukraine Tel. +380936468772 Email: vitalii.lvvod@gmail.com Access Opportunity • Terms and Conditions • Privacy Policy • Security • About Us Powered by --> Product of -->

عبارت «تصریح نشده» یعنی در متن رسمیِ فعلاً در دسترس فناب یافت نشده است، نه اینکه کارفرما آن را نمی‌خواهد. مجموعه کامل اطلاعیه، TOR و اصلاحیه‌ها را کنترل کنید.