COCIP/Etude de cadrage & faisabilité technique et développement d’un écosystème numérique intégré (Web, Mobile et Réseaux Sociaux) d’engagement citoyen.
گزارش تصمیم مستند به متن در دسترس؛ ملاک نهایی، اطلاعیه رسمی و اصلاحیههای کارفرماست.
موضوع و معیارهای انتخاب کارفرما
۱. خلاصه هدف پروژه
رکورد رسمیِ فعلی متن کافی برای تهیه خلاصه قابل اتکای هدف پروژه ندارد.
شاهد و موضوع عدد
Official record metadata: USD 300,000سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
مشاهده متن رسمی هدف و دامنه پروژه
Haiti Strengthening Public Financial Management Project · Quality And Cost-Based Selection · شماره مرجع HT-UCP/MEF-551596-CS-QCBS
استخراج فقط متن منبعِ در دسترس را پوشش میدهد. TOR پیوندشده و اصلاحیههای بعدی تا دریافت متنشان تأیید نشدهاند؛ خالیبودن فیلد به معنی نبود شرط نیست.
معیارهای فهرست کوتاه / احراز صلاحیت
سابقه و ساختار سازمان
در اطلاعیه، TOR و اسناد پیوندشدهای که بهطور کامل خوانده شدند، شرط صریحی برای این دسته تصریح نشده است.در اطلاعیه، TOR و اسناد پیوندشدهای که بهطور کامل خوانده شدند، شرط صریحی برای این دسته تصریح نشده است.
توان فنی و مدیریتی
۲۶ مورد صریحشرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
• leurs expériences pertinentes pour cette mission. Des références clients pourront en attester ;محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
• leurs capacités techniques et managériales ;محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
• leurs qualifications et leur disponibilité (CV détaillés inutiles) pour cette étape.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
6. Seuls les consultants retenus sur la liste restreinte recevront les Dossiers de Demande de Proposition (DDP)محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
7. L’étape ultime du processus sera le choix d’un.e consultant.e selon la méthode de Sélection Basee sur la Qualite et le Cout (QCBS), telle que décrite dans le Règlement de Passation de marché de la Banque d’après les Versions révisées de Février 2025 et Septembre 2025.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
- 00 PM
شاهد متنی معیار کارفرما
8. Les manifestations d’intérêt, en français, doivent être transmises par courrier électronique au plus tard le vendredi 2 octobre 2026 à 2 H 00 PM heure d’Haiti, aux adresses électroniques suivantes : ucp.secretariat@mef.gouv.ht; frantzbenoit@yahoo.fr et lys_faucher@yahoo.fr __________________ P.J. Les Termes de Référence. République d’Haïti Ministère de l’Économie et des Finances (MEF) Unité de Coordination de Projets (UCP) Projet de Renforcement de la Gestion des Finances Publiques (PReGeFIP - P180384) Financement : Don IDA E 4170 Recrutement d’un(e) Firme de consultation(e) pour l’élaboration d’une étude de cadrage & faisabilité technique et le développement d’un écosystème numérique intégré (Web, Mobile et Réseaux Sociaux) d’engagement citoyen No Référence : HT-UCP/MEF-551596-CS-QCBS TERMES DE REFERENCE (TDR) Avril 2026 TABLES DES MATIÈRESمحل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
I. CONTEXTE ET JUSTIFICATION................................................................................................................... 4محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
II. OBJECTIF GÉNÉRAL.................................................................................................................................... 5 2.1. Objectifs spécifiques................................................................................................................................... 5محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
III. ANCRAGE INSTITUTIONNEL ET GOUVERNANCE................................................................................. 6 3.1. Partenaires institutionnels clés et points d'ancrage......................................................................................... 7 3.2. Gouvernance des données et interopérabilité................................................................................................ 7 3.3. Stratégie de pérennité et financement Post-PReGeFiP................................................................................... 8محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
IV. CIBLES DE L’ACTIVITÉ............................................................................................................................... 8محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
V. COMPOSANTES DE LA PLATEFORME....................................................................................................... 9 5.1. Le noyau central : Écosystème web & services de données............................................................................ 9محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
A. Module de Visualisation (DataViz) & Transparence :............................................................................. 9محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
B. Assistant Virtuel Intelligent (IA Pédagogique) :...................................................................................... 9محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
C. Centre de Redevabilité et Boucle de Rétroaction (Feedback Loop) :........................................................ 9 5.2. L'extension mobile : Accessibilité et Proximité........................................................................................... 10 5.3. L'écosystème médias sociaux : connectivité et viralité................................................................................. 10محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
A. Déploiement stratégique par plateforme................................................................................................. 10محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
B. Formats de Contenus et Ligne Éditoriale................................................................................................ 10محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
- Phase 1
- Phase 2
- Phase 3
- Phase 4
- Phase 5
- Phase 6
شاهد متنی معیار کارفرما
VI. MÉTHODOLOGIE ET STRATÉGIE DE MISE EN ŒUVRE...................................................................... 11 Phase 1 : Cadrage stratégique, faisabilité et analyse comparative........................................................................ 11 Phase 2 : Design centré utilisateur (UX/UI) et co-création continue.................................................................... 11 Phase 3 : Développement Agile et Intégration de l’IA........................................................................................ 12 Phase 4 : Tests de qualité, sécurisation et pilotage.............................................................................................. 12 Phase 5 : Lancement et communication multicanale.......................................................................................... 12 Phase 6 : Formation, transfert de compétences et pérennisation.......................................................................... 12محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
VII. OUTILS TECHNOLOGIQUES................................................................................................................... 13 7.1. Développement Web et Gestion de Contenu (CMS).................................................................................... 13 7.2. Intelligence Artificielle (AI Assistant)........................................................................................................ 13 7.3. Analyse de Données et Engagement........................................................................................................... 13 7.4. Interaction et Collecte de Feedback............................................................................................................ 13 7.5.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
VIII. TÂCHES DE LA FIRME........................................................................................................................... 14 8.1. Études techniques, cadrage et engagement des parties prenantes.................................................................. 14 8.2. Développement Full-Stack, IA et infrastructure Cloud................................................................................. 14 8.3. Pédagogie budgétaire et production de contenus multimédias...................................................................... 14 8.4. Stratégie médias sociaux et animation de communauté................................................................................ 14 8.5. Tests, qualité et sécurisation (QA & Security)............................................................................................. 15 8.6.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
IX. RÉSULTATS ATTENDUS............................................................................................................................. 15 9.1. Indicateurs d'engagement et de participation............................................................................................... 15 9.2. Capacités institutionnelles et pérennisation................................................................................................. 15محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
X. LIVRABLES.................................................................................................................................................. 16 L1. Note de cadrage, étude de faisabilité et analyse comparative........................................................................ 16 L2. Plan d'engagement citoyen et protocole de gestion des feedbacks................................................................. 16 L3. Charte graphique, design UX/UI et stratégie de communication................................................................... 16 L4. Écosystème numérique et assistant IA opérationnels.................................................................................... 16 L5. Guide pédagogique et contenus multimédias de vulgarisation....................................................................... 16 L6.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
XI. CALENDRIER D’EXÉCUTION................................................................................................................... 17محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
XII. QUALIFICATIONS ET COMPÉTENCES REQUISES.............................................................................. 17محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
XIII. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE........................................................................................................... 19محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
XIV. CRITÈRES D'ÉVALUATION DES OFFRES............................................................................................. 19محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
شرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
شاهد متنی معیار کارفرما
XV. DÉLAIS ET MODALITÉS DE SOUMISSION............................................................................................ 19 15.1. Dossier de Candidature........................................................................................................................... 19محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
سوابق مشابه
در اطلاعیه، TOR و اسناد پیوندشدهای که بهطور کامل خوانده شدند، شرط صریحی برای این دسته تصریح نشده است.در اطلاعیه، TOR و اسناد پیوندشدهای که بهطور کامل خوانده شدند، شرط صریحی برای این دسته تصریح نشده است.
پرسنل کلیدی
در اطلاعیه، TOR و اسناد پیوندشدهای که بهطور کامل خوانده شدند، شرط صریحی برای این دسته تصریح نشده است.در اطلاعیه، TOR و اسناد پیوندشدهای که بهطور کامل خوانده شدند، شرط صریحی برای این دسته تصریح نشده است.
توان مالی شرکت
در اطلاعیه، TOR و اسناد پیوندشدهای که بهطور کامل خوانده شدند، شرط صریحی برای این دسته تصریح نشده است.در اطلاعیه، TOR و اسناد پیوندشدهای که بهطور کامل خوانده شدند، شرط صریحی برای این دسته تصریح نشده است.
عبارت «تصریح نشده» یعنی در متن رسمیِ فعلاً در دسترس فناب یافت نشده است، نه اینکه کارفرما آن را نمیخواهد. مجموعه کامل اطلاعیه، TOR و اصلاحیهها را کنترل کنید.
