Consultancy Services for the assessment of Ethiopia Digital Health regulatory frame work for EFDA
گزارش تصمیم مستند به متن در دسترس؛ ملاک نهایی، اطلاعیه رسمی و اصلاحیههای کارفرماست.
موضوع و معیارهای انتخاب کارفرما
۱. خلاصه هدف پروژه
هدف پروژه، انجام بهرهبرداری و نگهداری در Eastern and Southern Africa است. در این فراخوان، کارفرما قصد دارد یک شرکت مهندس مشاور واجد صلاحیت را برای اجرای دامنه مأموریت و تحویل خروجیهای تصریحشده در متن رسمی انتخاب کند. اعداد و ارقام مهم متن رسمی: 12 regions.
شاهد و موضوع عدد
Official record metadata: USD 2,040,000سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
شاهد و موضوع عدد
s digital ecosystem across its Head Office, branch offices, entry and exit ports, and operations in 12 regions and two city administrations.سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
مشاهده متن رسمی هدف و دامنه پروژه
The Federal Democratic Republic of Ethiopia has received financing from the World Bank towards the cost of the Health Emergency Preparedness, Response, and Resilience (HEPRR) MPA Project (P180127) and intends to apply part of the proceeds for Consulting Services. The consulting services (“the Services”) include to provide EFDA with a comprehensive, evidence-based analysis of its current digitalization maturity and to develop a detailed, phased, and cost-implementable strategic roadmap directly supporting the strategic goals of Digital Ethiopia 2030. In addition, the service includes a detailed evaluation of EFDA’s digital ecosystem across its Head Office, branch offices, entry and exit ports, and operations in 12 regions and two city administrations. To achieve the overall objective, the consultancy will fulfil the following specific aims: • To conduct a thorough evaluation of all existing IT systems and infrastructure e.g., eRIS, IFMIS, eGP, ICSMI, etc; assessing their technical performance, operational effectiveness, user adoption levels, scalability, and interoperability. • To assess the adequacy and maturity of…
استخراج فقط متن منبعِ در دسترس را پوشش میدهد. TOR پیوندشده و اصلاحیههای بعدی تا دریافت متنشان تأیید نشدهاند؛ خالیبودن فیلد به معنی نبود شرط نیست.
معیارهای فهرست کوتاه / احراز صلاحیت
سابقه و ساختار سازمان
۱ مورد صریحارائه سابقه فعالیت، حوزه کسبوکار و ظرفیت سازمانی مرتبط
معرفی شرکت، نمودار سازمانی، حوزههای اصلی فعالیت و مدارک ثبتی و تاریخچه فعالیت را آماده کنید.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• Core business and years in business.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
توان فنی و مدیریتی
در معیارهای استخراجشده یافت نشددر این دسته، میان معیارهای استخراجشده از متن رسمیِ فعلی شرط صریحی یافت نشد؛ اطلاعیه، TOR و اصلاحیههای کامل را نیز کنترل کنید.
سوابق مشابه
۱ مورد صریحاثبات تجربه و عملکرد رضایتبخش در پروژهها یا قراردادهای مشابه
برای هر سابقه، عنوان و کارفرما، کشور، تاریخ شروع و اتمام، نقش و سهم واقعی شرکت، دامنه و خروجی خدمات، مبلغ در صورت مطالبه و مرجع تماس را ثبت کنید؛ قرارداد و گواهی تحویل/حسن انجام کار برای اثبات آماده شود.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• Relevant project experience in executing similar assignments (experience in Africa is an advantage).محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
پرسنل کلیدی
۱ مورد صریحمعرفی و اثبات دسترسی به پرسنل کلیدی با تخصص و سابقه موردنیاز
- The Qualifications and Experience of Key Experts shall not be included in the shortlisting
برای هر نقش تصریحشده، رزومه، مدرک تحصیلی/حرفهای، سوابق مرتبط و وضعیت دسترسی را به شرط همان نقش پیوند دهید؛ قالب و زمان ارسال را با سند کنترل کنید.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
The Qualifications and Experience of Key Experts shall not be included in the shortlistingمحل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
طبق متن این فراخوان، رزومه کارشناسان کلیدی در این مرحله لازم نیست یا کارشناسان کلیدی در مرحله فهرست کوتاه ارزیابی نمیشوند.
واجد شرایط بودن و الزامات حقوقی
در معیارهای استخراجشده یافت نشددر این دسته، میان معیارهای استخراجشده از متن رسمیِ فعلی شرط صریحی یافت نشد؛ اطلاعیه، TOR و اصلاحیههای کامل را نیز کنترل کنید.
توان مالی شرکت
در معیارهای استخراجشده یافت نشددر این دسته، میان معیارهای استخراجشده از متن رسمیِ فعلی شرط صریحی یافت نشد؛ اطلاعیه، TOR و اصلاحیههای کامل را نیز کنترل کنید.
سایر معیارهای اختصاصی کارفرما
۱ مورد صریحشرط اختصاصی زیر باید عیناً با مدارک شرکت تطبیق داده شود؛ تفسیر تخصصی متن اصلی لازم است.
متن کامل همین بند را به مدرک قابل راستیآزمایی مرتبط کنید و قالب، صادرکننده و اعتبار آن را با اسناد کارفرما کنترل کنید؛ مدرک مشخصی که در سند نیامده الزام کارفرما نیست.
این راهنمای اثبات صلاحیت است، نه الزام اضافه کارفرما. ارسال مدارک و قالب آن تابع آگهی/TOR و مرحله انتخاب است.شاهد متنی معیار کارفرما
• Technical and managerial capacity of the firm.محل شاهد در منبع: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — shortlisting / qualification criteria
متن کامل رسمیِ بازیابیشده
REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST (REOI) (CONSULTING SERVICES – FIRMS SELECTION) Country: Federal Democratic Republic of Ethiopia Name of Project: Health Emergency Preparedness, Response, and Resilience (HEPRR) MPA Project (P180127) Loan No /Credit No./Grant No.: IDA-E2290 Assignment Title: Consultancy Services for the assessment of Ethiopia Digital Health regulatory framework for EFDA Reference No. ET-MOH-526428-CS-QCBS The Federal Democratic Republic of Ethiopia has received financing from the World Bank towards the cost of the Health Emergency Preparedness, Response, and Resilience (HEPRR) MPA Project (P180127) and intends to apply part of the proceeds for Consulting Services. The consulting services (“the Services”) include to provide EFDA with a comprehensive, evidence-based analysis of its current digitalization maturity and to develop a detailed, phased, and cost-implementable strategic roadmap directly supporting the strategic goals of Digital Ethiopia 2030. In addition, the service includes a detailed evaluation of EFDA’s digital ecosystem across its Head Office, branch offices, entry and exit ports, and operations in 12 regions and two city administrations. To achieve the overall objective, the consultancy will fulfil the following specific aims: • To conduct a thorough evaluation of all existing IT systems and infrastructure e.g., eRIS, IFMIS, eGP, ICSMI, etc; assessing their technical performance, operational effectiveness, user adoption levels, scalability, and interoperability. • To assess the adequacy and maturity of existing regulatory digital systems and the prevailing national policy and legal frameworks governing data protection, data sharing, and data security. • To review the role, influence, and interplay of other government institutions and national policies/strategies that impact or shape the authority's digitalization exercise. • To evaluate the authority's readiness and alignment with data sharing, interoperability, and digitalization requirements arising from regional regulatory harmonization efforts through entities such as IGAD and the African Medicines Agency (AMA). • To critically assess the strategic design, readiness, and integration potential of planned system deployments (PMS, medicine track and trace system, AI, eCTD.etc) within the envisioned future-state architecture. • To identify, analyses, and priorities gaps, bottlenecks, and risks across four key pillars: (i) Technology and Infrastructure, (ii) Data Governance and Management, (iii) Human Capacity and Organizational Structure, and (iv) Policy and Legal Frameworks. • To define a future-state digital architecture blueprint that ensures seamless data flow, system interoperability, robust security, and scalability to meet future regulatory demands. • To design the IT infrastructure, system architecture, and blueprint covering hardware, networks, platforms, workflows, interoperability, and data governance to meet current and future regulatory needs for EFDA’s Center of Excellence. • To produce a strategic, prioritized, and time-bound digital transformation roadmap for the 10 years, complete with clear phases, key initiatives, milestones, and a governance framework for implementation. • To analyze and recommend optimal models for ongoing IT service delivery, maintenance, and support, evaluating the balance between in-house capacity development and strategic outsourcing. • To deliver a comprehensive financial analysis, including detailed capital and operational expenditure projections, a compelling cost-benefit analysis, and a clear projection of the anticipated Return on Investment (ROI) for the proposed digital transformation. The total duration for this comprehensive assignment shall be sixteen (16) weeks from the date of contract signing. The Terms of Reference (TOR) for the primary procurement stage for the assignment can be obtained at the following link. https://www.moh.gov.et/ToR_Consultancy_Services_for_DH_EFDA The Ministry of Health now invites eligible consulting firms (“Consultants”) to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services. The shortlisting criteria are: • Core business and years in business. • Relevant project experience in executing similar assignments (experience in Africa is an advantage). • Technical and managerial capacity of the firm. The Qualifications and Experience of Key Experts shall not be included in the shortlisting • Key Experts will not be evaluated at the shortlisting stage. The shortlist will contain Five to Eight shortlisted firms. The attention of interested Consultants is drawn to Section III, paragraphs, 3.14, 3.16, and 3.17 of the World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers” September 2025 (“Procurement Regulations”), setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest. In addition, please refer to the following specific information on conflict of interest related to this assignment: as per paragraph 3.17 of the Procurement Regulations . Consultants may associate with other firms to enhance their qualifications but should indicate clearly whether the association is in the form of a joint venture and/or a sub-consultancy. In the case of a joint venture, all the partners in the joint venture shall be jointly and severally liable for the entire contract, if selected. A Consultant will be selected in accordance with the Quality and Cost-Based Selection (QCBS) method set out in the Procurement Regulations. Further information can be obtained at the address below during office hours at the morning from 09:00 am to 12:30 pm and in the afternoon from 01:30 pm to 05:00 pm at the address stated below. Expressions of interest must be delivered in a written form (in person, by mail, or electronically) to the address below on or before September 29, 2026, at 2:30 PM (local time). Ministry of Health Procurement Executive Officer P.O. Box 1234 Wereda: Lideta Sub city , Kebele __07/14_ House: Sudan Street City: Addis Ababa, Country: Ethiopia Tel. Landline: +251-11-515 0993/ Procurement expert, Mr. Ashenafi Eshetu Email: ashenafi.eshetu@moh.gov.et
شرایط اسناد، تضمین و همکاری
شرایط کنسرسیوم و شریک محلی
تشکیل کنسرسیوم/مشارکت طبق متن سند مجاز است.
معرفی شرکای منطبق در پنل شرکتپیشنهاد شریک مخصوص همین مناقصه، برای حسابهای دارای اشتراک توسعه بازار و بالاتر نمایش داده میشود.مشاهده ۱ بند دقیق منبع
aph 3.17 of the Procurement Regulations . Consultants may associate with other firms to enhance their qualifications but should indicate clearly whether the association is in the form of a joint venture and/or a sub-consultancy. In the case of a joint venture, all the partners in the joint venture shall be jointly and severally liable for the entire contract, if selected. A Consultant will be selected in accordance with the Quality and Cost-Based Selection (QCBS) method set out in the Procurement Regulations. Further information can be obtained at the address below during office hours at the…محل شاهد: سامانه رسمی مناقصات تدارکاتی بانک جهانی — official notice / tender document
عبارت «تصریح نشده» یعنی در متن رسمیِ فعلاً در دسترس فناب یافت نشده است، نه اینکه کارفرما آن را نمیخواهد. مجموعه کامل اطلاعیه، TOR و اصلاحیهها را کنترل کنید.
